go downtown
downtown 作副词表示方向时,前面不加介词 to。
Let's go downtown for dinner.
我们去市中心吃晚饭吧。
在三分线外;远离篮筐;在或朝向中央商务区。;三分线外或远离篮筐;朝城镇较低或中心部分;在城镇较低或中心部分;往闹市区
In or toward the central part of a town or city
在或朝向中央商务区。
In or towards the central business district.
三分线外或远离篮筐
Outside the three-point line, or generally far from the basket.
朝城镇较低或中心部分;在城镇较低或中心部分
toward or in the lower or central part of town
We took the subway downtown to catch a show.
我们坐地铁去市中心看演出。
用法提示:downtown 作副词,表示朝市中心方向。
She works downtown and commutes by train every day.
她在市中心上班,每天坐火车通勤。
用法提示:downtown 作副词,表示在市中心工作。
The new restaurant downtown is always crowded on weekends.
市中心那家新餐厅周末总是很拥挤。
用法提示:downtown 作副词,表示位于市中心。
downtown 作副词表示方向时,前面不加介词 to。
Let's go downtown for dinner.
我们去市中心吃晚饭吧。
表示在市中心的位置时,downtown 直接放在动词后作状语,不用 in。
They live downtown, close to the office.
他们住在市中心,离办公室很近。
篮球中 from downtown 指在三分线外(远离篮筐的位置),是固定说法。
She scored from downtown with two seconds left.
她在比赛还剩两秒时在三分线外得分。
“downtown”特指中央商务区;“into the city”可泛指整个城市,只有明确指市中心时才可替换。
“to the city center”侧重强调目的地是中心区,较正式;口语中更常用“downtown”。
grammar · medium
易错句子I went to downtown yesterday.
正确表达I went downtown yesterday.
downtown 作副词时意为“向市中心”,直接修饰动词 go,前面不需要介词 to。中文“去市中心”中的“去”对应 go,“市中心”是地点,导致学习者误加 to;但英语的地点副词 downtown 本身已包含方向,应去掉 to。
grammar · medium
易错句子She lives in downtown.
正确表达She lives downtown.
downtown 作副词时也可表示“在市中心”,作地点状语时直接跟在动词后,不用介词 in。中文“住在市中心”里的“在”容易对应成 in,但英语的地点副词 downtown 已包含“在中心”的含义,因此 live 后直接接 downtown 即可。
针对“在/向中央商务区”这一义项;downtown 指向市中心或商业区,uptown 指向城镇上部或住宅区。注意 uptown 并不完全等于“郊区”,它是城市内部相对远离中心的方向。
downtown 指市中心或商业区;uptown 指住宅区或城镇北部,方向相反。
downtown 常指城市南部或中心商业区;midtown 指城市中部区域,二者方位不同。
downtown 作副词,指去/在市中心商业区;in town 是介词短语,泛指在城里或在镇上,不一定指商业区。
去市中心
We often go downtown on the weekends.
我们周末经常去市中心。
前往市中心
She headed downtown to meet her friends.
她去市中心见朋友。
开车去市中心
I drive downtown for work every morning.
我每天早晨开车去市中心上班。
步行去市中心
It's sunny, so let's walk downtown.
天气晴朗,我们步行去市中心吧。
住在市中心
They live downtown next to the park.
他们住在市中心,公园旁边。
在三分线外投篮
He shot downtown and scored.
他在三分线外投篮得分。
复合词:down(向下/往低处)+ town(城镇),无后缀。相关词:downstairs(楼下)、downhill(下坡)、uptown(城镇住宅区)、township(镇区)。
市中心常有高楼大厦,构成典型的天际线。
市中心交通便利,地铁是常见的通勤方式。
市中心通常车流密集,交通拥堵常见。
市中心是商务办公区,聚集大量办公楼。
市中心商业区行人众多,步行活动频繁。
(篮球)在三分线外;远投
He hit a three-pointer from downtown to tie the game.
他从三分线外命中一记三分球,扳平了比分。
当你独自一人,生活让你感到孤单时,你总可以去市中心。
When I feel lonely, I often go downtown and walk around.
当我感到孤单时,我常去市中心走走。
市中心,一切都在等着你。
Let's take the subway downtown tonight.
我们今晚乘地铁去市中心吧。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.