the downtown
downtown 作名词时通常用单数,常与 the 连用。
The downtown was quiet on Sunday morning.
星期天早上市中心很安静。
市中心区
the central or commercial center of a town or city
市中心
the central area or commercial center of a town or city
The downtown has many good restaurants and theaters.
市中心有许多不错的餐厅和剧院。
用法提示:downtown 作名词,作主语,指城镇中心区。
AI contextual example
We found a quiet café in the downtown, a short walk from the station.
我们在市中心找到一家安静的咖啡馆,离车站走几步就到。
用法提示:downtown 作名词,作介词 in 的宾语,表示市中心区域。
AI contextual example
I prefer the downtown for shopping because it offers more choices.
我更喜欢去市中心购物,因为那里选择更多。
用法提示:downtown 作名词,作 prefer 的宾语,指商业中心区。
AI contextual example
downtown 作名词时通常用单数,常与 the 连用。
The downtown was quiet on Sunday morning.
星期天早上市中心很安静。
也可以说 (city)'s downtown,两者意思相同。
The downtown of the city is full of shops and restaurants.
这座城市的市中心满是商店和餐馆。
英式英语中对应 downtown 的常用说法,美式拼作 city center;语气比 downtown 正式,可指城市任何主要商业集中区。
多用于英国,指规模较小、非大都市的市中心;美国英语更习惯用 downtown,即便是小城镇。
正式、规划用语,重点强调商业办公功能,一般不包含娱乐或居住;口语中不常用。
较为学术或规划用语,范围比 downtown 更宏观,语气客观;日常会话中较少出现。
grammar · medium
易错句子I live in downtown.
正确表达I live in the downtown.
downtown 作名词指“市中心/商业区”,特指某座城市的中心地带时是单数可数名词,前面必须加定冠词 the;中文的“市中心”不用冠词,但英语里不能裸用。
grammar · medium
易错句子I live at the downtown.
正确表达I live in the downtown.
downtown 表示一个区域,应用介词 in 表示“在区域里面”;at 用于具体点位或建筑,不适用于大面积地区。
指城市中心以外的居民区,与作为商业中心的 downtown(市中心)相对。
指城市边缘地带,强调远离市中心的位置,与 downtown 的中央区域相对。
downtown 是美式说法,city center 是英式说法,二者意思相同,但学习者常因地域差异混淆使用环境。
uptown 通常指远离市中心、偏北或地势较高的住宅区,与 downtown 所指的商业中心区相对,不能混用。
midtown 指位于 downtown 与 uptown 之间的城市中部区域,常用于纽约等大都市,含义与 downtown(市中心商业区)不同。
在市中心
She lives in downtown Los Angeles.
她住在洛杉矶市中心。
市中心地区
The downtown area is full of shops and restaurants.
市中心地区满是商店和餐馆。
市中心停车
Downtown parking is hard to find.
市中心停车很难找到车位。
市中心交通
Downtown traffic is always heavy.
市中心交通总是很繁忙。
市中心办公室
Their new downtown office is near the subway.
他们的新市中心办公室在地铁站附近。
市中心常见的建筑类型,体现高密度和商业氛围。
市中心通常有发达的地铁网络,是通勤和出行的重要交通方式。
市中心往往是商业集中区,购物是其主要功能之一。
市中心交通繁忙,车流量和人流量都很大。
市中心通常拥有丰富的娱乐和餐饮场所,夜间活动活跃。
当你感到孤独、生活让你寂寞时,你总可以去市中心走走。
From Petula Clark's 1964 hit song 'Downtown,' which celebrates the comfort and excitement of a city's central area.
出自佩图拉·克拉克1964年的热门歌曲《Downtown》,这首歌赞美了城市市中心的慰藉与活力。
我在等待去市中心的火车。
From Tom Waits' song 'Downtown Train' (1985), later made famous by Rod Stewart; it uses the image of a downtown train to express longing.
出自汤姆·韦茨1985年的歌曲《Downtown Train》,后由罗德·斯图尔特唱红;歌曲借去市中心的火车意象表达渴望。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.