doubt that + clause
doubt that 表示不相信或认为某事不大可能。
I doubt that he will come.
我认为他不太可能来。
怀疑;质疑;认为…不大可能
doubted — past of doubt
猜疑;觉得…可疑;认为不可能或怀疑;不信
To be undecided about; to lack confidence in; to disbelieve, to question; to consider unlikely.
To be undecided about; to lack confidence in; to disbelieve, to question.
To harbour suspicion about; suspect.
认为不可能或怀疑
consider unlikely or have doubts about
一般现在时
I doubt his story.
我怀疑他的故事。
一般过去时
She doubted my honesty.
她曾怀疑我的诚实。
现在完成时
They have doubted the plan from the start.
他们从一开始就怀疑这个计划。
动词doubt是规则动词,过去式和过去分词加-ed。
I doubt he will arrive on time because of the heavy traffic.
我怀疑他能否准时到达,因为交通很拥堵。
用法提示:动词doubt表示怀疑某事发生的可能性,后接宾语从句。
AI contextual example
She doubted the accuracy of the report and asked for more evidence.
她怀疑报告的准确性,并要求提供更多证据。
用法提示:动词doubt的过去式,表示对某事物的真实性存疑。
AI contextual example
They are doubting whether the plan will work in such a short time.
他们怀疑这个计划是否能在这么短的时间内奏效。
用法提示:动词doubt的现在分词形式,后接whether引导的从句。
AI contextual example
doubt that 表示不相信或认为某事不大可能。
I doubt that he will come.
我认为他不太可能来。
doubt whether/if 表示对某事不确定,而不是直接否定。
She doubts whether the plan will work.
她不确定这个计划是否可行。
doubt 后接名词或名词短语,表示对某事或某人的真实性、可靠性存疑。
No one doubted his honesty.
没有人怀疑他的诚实。
I doubt it 是口语中常用的简短应答,意思是“我觉得不会/不太可能”。
Will they finish on time? I doubt it.
他们会按时完成吗?我觉得不太可能。
比 doubt 更主动,常指公开或明确地提出疑问;宾语多为说法、决定、能力等。
更强调不信任人或机构、怀疑其动机,较少用于“认为某件事不大可能”这种判断。
注意方向常与 doubt 相反:suspect 可表示“猜想某事很可能”,要表达“认为不可能”时不宜直接替换。
语气较强,通常指公开反对或要求对方说明,比 doubt 更具对抗性。
语义比 doubt 强,多指面对证据仍不愿接受,不用于“自己拿不准”的含义。
grammar · medium
易错句子I doubt that he stole the money.
正确表达I suspect that he stole the money.
汉语“怀疑”既可以表示“猜测某事为真”,也可以表示“认为某事不可能”。英语中 doubt 的意思是“认为不太可能”,而 suspect 才是“猜想/怀疑(某人做了某事)”。原句会被理解成“我认为他偷钱的可能性不大”,与想表达的“我怀疑他偷了钱”相反。
grammar · medium
易错句子I am doubt that he will come.
正确表达I doubt that he will come.
doubt 是动词,不能直接放在 be 动词后面作形容词使用。英语中“我怀疑”直接用动词形式 I doubt,而不是 I am doubt。这是受汉语“我怀疑”影响而误加 be 动词的典型错误。
grammar · medium
易错句子I doubt to finish it today.
正确表达I doubt whether I can finish it today.
doubt 后面不能直接接不定式 to do。表示“怀疑是否能做成某事”时,需要接 whether 或 that 引导的宾语从句,例如 I doubt whether I can finish it today. 直接说 doubt to do 不符合英语的搭配习惯。
针对 doubt(动词)的“怀疑、认为不可能”义,反义为 believe“相信”。believe 表示主观接受某事的真实性,doubt 表示缺乏信心或质疑;在“I doubt that...”与“I believe that...”中相对,但 believe 不用于表达对事实的犹豫。
与 doubt 的“不信任、猜疑”义相对。trust 侧重对人的信赖,doubt 侧重对事或人的怀疑;当 doubt 指“认为不可靠”时,trust 是直接反义,但 trust 一般不用于“认为某事不可能发生”的语境。
与 doubt 的“质疑、不相信”义相对。accept 表示认可或接纳某种说法、事实,doubt 表示对其真实性存疑;accept 更强调对既有信息的接受,而不一定包含积极信任的态度。
与doubt都常译作“怀疑”,但方向相反:doubt表示认为某事不大可能或不是真的;suspect表示猜测某事很可能发生或属实。
doubt是内心的不确定或不相信,不一定要说出来;question则强调公开提出疑问或质疑,是一种外在的语言行为。
非常怀疑;强烈质疑
I seriously doubt whether we can finish on time.
我非常怀疑我们能否按时完成。
开始怀疑
She began to doubt the decision she had made.
她开始怀疑自己所做的决定。
怀疑某人的话;不相信某人
If you doubt my word, check the records.
如果你不相信我的话,就去查记录。
怀疑……的存在
Many people doubt the existence of God.
许多人怀疑上帝的存在。
怀疑某人的动机
His sudden kindness made me doubt his motives.
他突然的好意让我怀疑他的动机。
证据常被用来消除怀疑或证明某事。
核实事实是解决疑虑的常用方式。
不确定性是怀疑的近义状态,但作名词用。
信念与怀疑相对,指不带质疑的信任。
证明是使疑虑消失的依据。
无疑;很可能
No doubt you have many questions about the new policy.
毫无疑问,你对新政策有很多疑问。
毫无疑问;确实
She is without a doubt the best candidate for the job.
她无疑是这份工作的最佳人选。
对……产生怀疑;使人怀疑
The latest test results cast doubt on the safety of the drug.
最新的测试结果让人对这种药的安全性产生怀疑。
你可以怀疑星星是火,可以怀疑太阳会移动,可以怀疑真理是谎言,但绝不要怀疑我爱你。
In this famous line, the speaker allows doubting the stars, the sun, and even truth, but never doubting his love.
在这句名言中,说话者允许你怀疑星星、太阳甚至真理,但绝不要怀疑他的爱。
永远不要怀疑,一群有思想、坚定的公民能够改变世界;事实上,这是唯一曾经做到过的事。
Margaret Mead's famous quote encourages us not to doubt that committed citizens can change the world.
玛格丽特·米德的名言鼓励我们不要怀疑,有决心的公民能够改变世界。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
怀疑某人的能力
Her boss never doubted her ability.
她的老板从不怀疑她的能力。