a [adj] doublet
doublet 指文艺复兴时期男性穿的紧身短上衣;常与颜色或材质形容词连用。
He bought a velvet doublet for the Renaissance fair.
他为文艺复兴集市买了一件天鹅绒紧身短上衣。
男式紧身短上衣
doublets — plural of doublet
一对相似或相同的事物;一双。;15至17世纪欧洲男子穿着的紧身短上衣,有袖或无袖。;同一词源衍生但语音形式不同的两个或多个词(如法语的toucher和toquer,英语的shade和shadow)。;文本校勘中,对同一真实事件的两个不同叙述。;由两片玻璃或水晶中间夹一层颜色制成的仿宝石。
a man's close-fitting jacket worn during the Renaissance
一对相似或相同的事物;一双。
A pair of two similar or equal things; couple.
15至17世纪欧洲男子穿着的紧身短上衣,有袖或无袖。
A man’s close-fitting jacket, with or without sleeves, worn by European men from the 1400s to the 1600s.
同一词源衍生但语音形式不同的两个或多个词(如法语的toucher和toquer,英语的shade和shadow)。
One of two or more different words in a language derived from the same etymological root but having different phonological forms (e.g., toucher and toquer in French or shade and shadow in English). See also Appendix:Glossary#doublet.
文本校勘中,对同一真实事件的两个不同叙述。
In textual criticism, two different narrative accounts of the same actual event.
由两片玻璃或水晶中间夹一层颜色制成的仿宝石。
An imitation gem made of two pieces of glass or crystal with a layer of color between them.
自旋为1/2的系统的量子态,其自旋分量有两个允许值:−1/2和+1/2。
A quantum state of a system with a spin of 1⁄2, such that there are two allowed values of the spin component, −1⁄2 and +1⁄2.
由两个字节组成的字(更确切地说是半字)。
A word (or rather, a halfword) consisting of two bytes.
一种非常小的开花植物,Dimeresia howellii。
A very small flowering plant, Dimeresia howellii.
一种单词阶梯谜题。
A word ladder puzzle.
显微镜的两透镜组合,用于校正球差和色散,使物体图像更清晰鲜明。
An arrangement of two lenses for a microscope, designed to correct spherical aberration and chromatic dispersion, thus rendering the image of an object more clear and distinct.
一对骰子中的任意一个,掷出后两骰朝上一面的点数相同。
Either of two dice, each of which, when thrown, has the same number of spots on the face lying uppermost.
偶极天线。
Dipole antenna.
The museum displayed a velvet doublet worn by a nobleman in the 16th century.
博物馆展出的一件天鹅绒紧身短上衣是一位16世纪贵族穿过的。
用法提示:doublet 作名词,指文艺复兴时期的男式紧身短上衣。
In the play, the actor's blue doublet matched his yellow sleeves perfectly.
在这部戏剧中,演员的蓝色紧身短上衣与他的黄色袖子非常相配。
用法提示:doublet 用单数形式,表示戏服中的紧身短上衣。
He bought an old doublet from a costume shop to wear at the historical festival.
他从服装店买了一件旧紧身短上衣,准备在历史节上穿。
用法提示:doublet 作名词,指历史上的男式紧身短上衣。
doublet 指文艺复兴时期男性穿的紧身短上衣;常与颜色或材质形容词连用。
He bought a velvet doublet for the Renaissance fair.
他为文艺复兴集市买了一件天鹅绒紧身短上衣。
wear 是 doublet 的常见搭配动词,表示“穿着”;复数形式为 doublets。
The actor wore a doublet during the performance.
演员在演出时穿着紧身短上衣。
用复数形式泛指历史时期某类人群的穿着习惯。
Doublets were worn by noblemen in the 16th century.
16世纪时,紧身短上衣常由贵族男士穿着。
pourpoint 是历史服装术语,与 doublet 基本同义,但现代英语中极为罕见,通常只出现在历史文献或专业描写中。日常语境中两者一般不可随意互换。
double 是形容词/动词,表示“两倍的”或“使加倍”,拼写和读音相近,但 doublet 是名词,专指文艺复兴时期的紧身短上衣,不要混用。
jerkin 与 doublet 常被混淆:jerkin 无袖,doublet 有袖子,且 doublet 穿在 jerkin 里面,二者不可互换。
vest 指现代日常穿的无袖背心或马甲,而 doublet 是带袖的紧身短上衣,特指文艺复兴时期男装,不能按“背心”理解。
紧身短上衣配紧身裤
He wore a doublet and hose to the Renaissance fair.
他穿着紧身短上衣和紧身裤去参加文艺复兴集市。
天鹅绒紧身短上衣
The portrait shows him in a rich velvet doublet.
肖像画中的他穿着一件华丽的丝绒紧身短上衣。
绣花紧身短上衣
The actor wore an embroidered doublet on stage.
那位演员在舞台上穿着绣花紧身短上衣。
皮制紧身短上衣
The soldier's leather doublet was worn and scarred.
这位士兵的皮制紧身短上衣磨损且留有疤痕。
开衩紧身短上衣
The museum displayed a slashed doublet from the 16th century.
博物馆展出了一件16世纪的开衩紧身短上衣。
double(双的;加倍)+ 指小后缀 -et,构成“双层紧身衣”。同根词:double, doubly, double-decker;同后缀词:islet, owlet, eaglet。
文艺复兴时期男子穿在doublet外面的无袖或短袖上衣。
与doublet搭配穿着的腿部服装,常用系带连接。
穿在doublet下面的下装,常见于文艺复兴时期的男装。
常与doublet一起佩戴的领饰,是当时服装的典型特征。
披在doublet外面的外衣,用于保暖或装饰。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.