Word · Frequency #23605
Fully loadeddittoing
重复；照搬
dittoing is the present participle of ditto.
To repeat what was said or done before.
- 1.
To repeat the aforesaid, the earlier action etc.
重复前述内容、先前的动作等。
重复前述内容、先前的动作等。；重复
In use
She dittoed his suggestion during the meeting.
I'm just dittoing what you said because I agree.
He always dittos my opinion to avoid conflict.
ditto + noun phrase
ditto 作动词时为及物动词，直接接宾语，宾语通常指刚说过的内容或先前的动作。
He dittoed her suggestion without changing a word.
他一字不差地重复了她的建议。
ditto + that
ditto that 常用于回应前面的陈述，表示“我也一样”或“我也同意”。
The chair said the deadline was firm, and everyone dittoed that.
主席说截止日期已定，大家也都说了同样的话。
ditto what + clause
宾语也可以是 what 引导的从句，表示原样重复对方的内容。
Connections
Collocations
- ditto a remark
- 重复或附和某人的话
- She simply dittoed my remark without thinking.她想都没想就重复了我的话。
- ditto the sentiment
- 赞同某种观点或感受
- I ditto the sentiment that everyone should be treated fairly.我赞同每个人都应受到公平对待的观点。
- ditto a proposal
- 附议一项提议
- The committee dittoed his proposal, and it was passed.委员会附议了他的提议，于是该项提议通过了。
- ditto an action
- 重复先前的动作
- The dance instructor asked us to ditto her action exactly.舞蹈老师让我们完全重复她的动作。
Idioms & figurative uses
- ditto that
- 表示同意或附和，意为“我也一样/我也这么认为”A: I think this movie is too long. B: I ditto that.
Learner notes
Memory Tip
想想复印机上的“ditto”键，按一下就把上一页原样再印一遍，所以ditto就是“重复、照搬”。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：日常对话、书面记录 作动词表示“重复前述内容或动作”时，ditto 的语域随搭配和场合变化：日常对话中常用来附和或复述别人刚说的话，在较正式的书面记录或复述中也可见到。通常不建议在非常正式的书面语中使用，改用 repeat 或 echo 更稳妥。
Pronunciation & Spelling
“ditto” /ˈditəu/ 没有常见的同时满足“重读元音及后面所有音相同”的押韵词。以上词是拼写上的形似词：它们以 -tto 或 -to 结尾，且尾部 /təu/ 相同，但重读元音不同（如 /ɒ/、/iː/、/æ/ 或带 /n/ 的 /ɪn/），因此都不与 ditto 押韵。注意别按拼写把它们读成 /ˈditəu/。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.