ditto + noun phrase
ditto 作动词时为及物动词,直接接宾语,宾语通常指刚说过的内容或先前的动作。
He dittoed her suggestion without changing a word.
他一字不差地重复了她的建议。
重复;照搬
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
重复;照搬
To repeat what was said or done before.
He dittoed her suggestion without changing a word.
他一字不差地重复了她的建议。
重复前述内容、先前的动作等。
To repeat the aforesaid, the earlier action etc.
ditto
Base
原形
dittos
3rd person
第三人称单数
dittoing
-ing
现在分词
dittoed
Past
过去式
dittoed
Past participle
过去分词
She dittos everything I say.
我說的每句話她都重複說一遍。
He dittoed his earlier statement.
他重複了他之前的陳述。
They are dittoing the proposal.
他們正在重複這個提案。
规则动词,过去式加-ed。
She dittoed his suggestion during the meeting.
她在会议上重复了他的建议。
I'm just dittoing what you said because I agree.
我只是重复你说的话,因为我同意。
He always dittos my opinion to avoid conflict.
他总是重复我的意见以避免冲突。
ditto 作动词时为及物动词,直接接宾语,宾语通常指刚说过的内容或先前的动作。
He dittoed her suggestion without changing a word.
他一字不差地重复了她的建议。
ditto that 常用于回应前面的陈述,表示“我也一样”或“我也同意”。
The chair said the deadline was firm, and everyone dittoed that.
主席说截止日期已定,大家也都说了同样的话。
宾语也可以是 what 引导的从句,表示原样重复对方的内容。
She dittoed what her manager had just said.
她重复了经理刚才说的话。
Not this
He dittoes his brother's opinion.
Use this
He dittos his brother's opinion.
第三人称单数形式是 dittos,不是 dittoes;动词 ditto 的第三人称单数直接加 -s,而非仿照 go 变成 -es。
Not this
I ditto.
Use this
I ditto that.
ditto 作动词表示“重复(别人的话、观点等)”时是及物动词,必须接宾语;单独说 I ditto 不能表达“我也一样”,口语中应说 Me too 或 Same here。