distort sth
直接接宾语,表示使某物变形或失真。
The mirror distorted her reflection.
那面镜子扭曲了她的影像。
歪曲;曲解
distorting — present participle of distort
使变形;扭曲;扭曲(思想、感情等);使成螺旋形;盘绕;使某物变形,扭曲。;歪曲或误导地描述;曲解。
to make a message, story, or fact false or inaccurate
多指歪曲事实或原意
使某物变形,扭曲。
To bring something out of shape, to misshape.
歪曲或误导地描述;曲解。
To give a false or misleading account of; pervert.
一般现在时
The mirror distorts my reflection.
镜子扭曲了我的影像。
一般过去时
He distorted the facts.
他歪曲了事实。
现在进行时
The media is distorting the truth.
媒体正在歪曲真相。
现在完成时
They have distorted the original meaning.
他们曲解了原意。
规则动词,过去式和过去分词加-ed
Newspapers sometimes distort the facts to attract more readers.
报纸有时会歪曲事实以吸引更多读者。
用法提示:distort 是及物动词,带宾语 the facts,意为“歪曲、曲解”。
Don't distort what I said; I never blamed you.
别曲解我说的话,我从来没有责怪你。
用法提示:distort 用于否定祈使句,后接 what 从句,表示“曲解”。
The summary distorted the main point of the report.
这份摘要歪曲了报告的要点。
用法提示:distort 用一般过去时,后接宾语 the main point,表示“歪曲”。
直接接宾语,表示使某物变形或失真。
The mirror distorted her reflection.
那面镜子扭曲了她的影像。
强调将某物歪曲成另一种形式或含义。
The media distorted his words into a confession.
媒体将他的话歪曲成了供认。
说明通过某种方式造成扭曲。
He distorted the facts by omitting key details.
他通过省略关键细节歪曲了事实。
被动结构,强调主语被扭曲。
The sound was distorted by the damaged speaker.
声音被损坏的扬声器扭曲了。
twist 可用于物理或抽象,常指用力旋转扭曲,略显口语化;distort 更正式,强调偏离原状
warp 侧重因受热、压力或时间导致的弯曲变形,也可引申为歪曲思想;与 distort 在物理义上相近,但 warp 更强调形状的扭曲
deform 强调破坏原有形状或结构,负面意味较强;distort 含义更广,可指信息歪曲
misrepresent 特指故意或无意地错误表述事实,只用于抽象意义;distort 可用于物理和抽象
grammar · medium
易错句子The story is distort.
正确表达The story is distorted.
distort是及物动词,作表语时需用过去分词形式distorted表示状态,不能用原形。
grammar · medium
易错句子He distorted about the facts.
正确表达He distorted the facts.
distort是及物动词,直接跟宾语,无需介词about。介词冗余是常见的中式英语错误。
用于物理形状扭曲的反义
用于信息歪曲的反义
distort强调信息或事实的歪曲,twist更侧重形状或方向的扭转,但也可用于比喻
contort通常指剧烈的、不自然的形状扭曲,而distort也可指声音或事实的歪曲
歪曲事实
The media often distorts the truth to attract viewers.
媒体经常歪曲事实以吸引观众。
扭曲现实
His addiction caused him to distort reality.
他的瘾症使他扭曲了现实。
歪曲事实
The report distorted the facts to support their argument.
这份报告歪曲了事实以支持他们的论点。
扭曲图像
The funhouse mirrors distort the image of anyone standing in front of them.
哈哈镜会扭曲站在它们前面的人的形象。
曲解含义
He distorted the meaning of my words to make me look bad.
他曲解了我的话,让我看起来很糟糕。
曲解某人的话
Don't distort my words; I never said that.
别曲解我的话,我从没那么说过。
dis- (away) + tort (twist)
dis- + tort + -ion
tort + -ure
ex- (out) + tort (twist)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.