dissolvents

grammar · medium

易错句子Hot water dissolvents sugar faster than cold water.

正确表达Hot water dissolves sugar faster than cold water.

dissolvent 是名词，指能溶解其他物质的“溶剂、溶解剂”；表示“溶解”这个动作要用动词 dissolve，第三人称单数为 dissolves。不能因为词尾是 -ent 就把它当动词用，句中作谓语的是动作，所以应改为 dissolves。

grammar · medium

易错句子Stir the powder until it turns into a clear dissolvent.

正确表达Stir the powder until it turns into a clear solution.

dissolvent 指起溶解作用的物质，即溶剂；粉末溶解后得到的液体是 solution（溶液）。汉语“溶解剂”和“溶液”都含“溶”字，容易混用，但英语里前者是施动者、后者是溶解的结果，因此句中“变成清澈的液体”应说 solution。

grammar · medium

易错句子Many dissolvent can dissolve grease.

正确表达Many dissolvents can dissolve grease.

dissolvent 是可数名词，复数为 dissolvents；many 后面必须接可数名词复数。汉语名词没有数词形变化，容易漏掉复数词尾 -s，这里需用 dissolvents 与 many 保持一致。