dissension among [group]
There was growing dissension among the board members.
董事会成员之间的分歧日益加剧。
意见不合；纠纷；争吵
表达异议的行为,尤其是口头的；预期合作者之间的分歧；强烈分歧；争执；不和；人们的意见、行为或性格之间的冲突
表达异议的行为,尤其是口头的
An act of expressing dissent, especially spoken.
预期合作者之间的分歧
disagreement among those expected to cooperate
强烈分歧；争执；不和
Strong disagreement; a contention or quarrel; discord.
人们的意见、行为或性格之间的冲突
a conflict of people's opinions or actions or characters
The board meeting was marked by dissension over the new budget proposal.
董事会会议上就新的预算提案出现了意见不合。
用法提示：名词，表示在具体事件中的意见不合
Dissension among the team members led to the project's failure.
团队成员之间的纠纷导致了项目的失败。
用法提示：名词，表示群体内部的不和
They tried to avoid dissension by reaching a compromise.
他们试图通过达成妥协来避免争吵。
用法提示：名词，表示被避免的冲突状态
There was growing dissension among the board members.
董事会成员之间的分歧日益加剧。
The proposal caused dissension over budget priorities.
该提案在预算优先次序上引起了争议。
His remarks sowed dissension within the team.
他的言论在团队中播下了不和的种子。
最通用，语气中性，可替换大多数情况
语气较强，强调关系紧张，多见于正式或文学语境
语气强，强调持续敌对，常用于政治或社会问题
范围广，可指内心或外部冲突，比dissension更宽泛
暗示持续但非公开激烈，多见于组织或人际关系
grammar · medium
易错句子There was a lot of dissention among the members.
正确表达There was a lot of dissension among the members.
拼写错误：正确的拼写是dissension，而非dissention（受attention等词影响）。
grammar · medium
易错句子They dissensed over the decision.
正确表达They had a dissension over the decision.
误将dissension用作动词。dissension是名词，应使用have a dissension或直接用disagree。
针对“意见不合/纠纷”义，指意见一致；也指具体协议，与抽象分歧相对。
针对“纠纷/争吵”义，指关系和谐、融洽，多用于人际或音乐。
针对“意见不合”义，指一致、协调；作名词也可指协议。
针对“纠纷”义，指和睦、一致，较正式，强调和谐共处。
针对“争吵/分裂”义，指团结、统一，强调群体内部一致。
dissension指群体内部的不和与争吵；dissent指个人或群体表达不同意见，常为正式或官方场合
dissension强调内讧；dissidence常指政治或体制上的反对，更具意识形态色彩
dissension侧重意见不合导致的争吵；discord可指人际关系或音乐中的不和谐，范围更广
挑起不和；制造分歧
His remarks were intended to sow dissension among the team members.
他那些话意在队员之间制造不和。
内部纷争
Internal dissension weakened the party before the election.
选举前，党内纷争削弱了该党的实力。
在……之间的意见分歧
There was growing dissension among the shareholders about the merger.
股东们对这次合并的分歧越来越大。
煽动分歧
He was accused of trying to stir up dissension in the community.
他被指控试图在社区里煽动分歧。
引起争执
The new policy caused dissension within the committee.
新政策在委员会内部引起了争执。
政治纷争
The country was torn by political dissension.
这个国家因政治纷争而四分五裂。
dis-（分开/相反） + sens（感觉/思考） + -ion（名词后缀）
dis-（相反） + sent（感觉/想法；sens 的变体）
con-（共同） + sent（感觉/想法；sens 的变体）
sens（感觉/思考）作为基础词根
指在团体或组织内部因利益或意见不同而形成的对立小团体，常是闹不和的根源。
指人与人之间关系紧绷、冲突酝酿的状态，与 dissension 相伴出现。
指引起激烈讨论和分歧的议题，常导致意见对立。
指意见、立场向两个极端分化，使内部矛盾加剧。
指关系因长期分歧而出现的严重破裂，是 dissension 的结果或表现。
挑拨离间，制造不和
His remarks were intended to sow dissension among the team members.
他的言论旨在在团队成员之间制造不和。
煽动纷争，挑起不和
The anonymous posts seemed designed to foment dissension within the community.
那些匿名帖子似乎意在社区内部煽动纷争。
激起争执，挑起矛盾
She accused him of trying to stir up dissension at the meeting.
她指责他试图在会上挑起争执。
情欲的事都是显而易见的，就如奸淫、污秽、邪荡、拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端。
This is from Galatians 5:19-20 in the Bible, where the apostle Paul lists the works of the flesh; the word occurs as the plural noun 'dissensions'.
这出自《圣经》加拉太书5章19至20节，使徒保罗列举“情欲的事”，其中使用了复数名词 dissensions（纷争）。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.