dissension among [group]
There was growing dissension among the board members.
董事会成员之间的分歧日益加剧。
意见不合;纠纷;争吵
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
意见不合;纠纷;争吵
disagreement among those expected to cooperate
There was growing dissension among the board members.
董事会成员之间的分歧日益加剧。
表达异议的行为,尤其是口头的
An act of expressing dissent, especially spoken.
预期合作者之间的分歧
disagreement among those expected to cooperate
强烈分歧;争执;不和
Strong disagreement; a contention or quarrel; discord.
人们的意见、行为或性格之间的冲突
a conflict of people's opinions or actions or characters
The board meeting was marked by dissension over the new budget proposal.
董事会会议上就新的预算提案出现了意见不合。
Dissension among the team members led to the project's failure.
团队成员之间的纠纷导致了项目的失败。
They tried to avoid dissension by reaching a compromise.
他们试图通过达成妥协来避免争吵。
There was growing dissension among the board members.
董事会成员之间的分歧日益加剧。
The proposal caused dissension over budget priorities.
该提案在预算优先次序上引起了争议。
His remarks sowed dissension within the team.
他的言论在团队中播下了不和的种子。
Not this
There was a lot of dissention among the members.
Use this
There was a lot of dissension among the members.
拼写错误:正确的拼写是dissension,而非dissention(受attention等词影响)。
Not this
They dissensed over the decision.
Use this
They had a dissension over the decision.
误将dissension用作动词。dissension是名词,应使用have a dissension或直接用disagree。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
挑起不和;制造分歧
His remarks were intended to sow dissension among the team members.
他那些话意在队员之间制造不和。
内部纷争
Internal dissension weakened the party before the election.
选举前,党内纷争削弱了该党的实力。
在……之间的意见分歧
There was growing dissension among the shareholders about the merger.
股东们对这次合并的分歧越来越大。
煽动分歧
He was accused of trying to stir up dissension in the community.
他被指控试图在社区里煽动分歧。
引起争执
The new policy caused dissension within the committee.
新政策在委员会内部引起了争执。
政治纷争
The country was torn by political dissension.
这个国家因政治纷争而四分五裂。
挑拨离间,制造不和
His remarks were intended to sow dissension among the team members.
他的言论旨在在团队成员之间制造不和。
煽动纷争,挑起不和
The anonymous posts seemed designed to foment dissension within the community.
那些匿名帖子似乎意在社区内部煽动纷争。
激起争执,挑起矛盾
She accused him of trying to stir up dissension at the meeting.
她指责他试图在会上挑起争执。
情欲的事都是显而易见的,就如奸淫、污秽、邪荡、拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端。
This is from Galatians 5:19-20 in the Bible, where the apostle Paul lists the works of the flesh; the word occurs as the plural noun 'dissensions'.
这出自《圣经》加拉太书5章19至20节,使徒保罗列举“情欲的事”,其中使用了复数名词 dissensions(纷争)。
Use dissension naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象一群本该合作的人开会时各执己见、争吵不休——这种不和就是 dissension(纷争)。
语域:formal 常见场景:正式会议、政治讨论、书面报道 dissension 是比较正式的词,多用于正式场合或书面语,表示意见不合、纷争;日常口语中较少使用,更常说 disagreement 或 quarrel。
这些词都以 -sion 结尾,并读作 /ʃən/,与 dissension 的词尾 /ʃən/ 相同:tension, pension, extension, suspension, dimension, comprehension 均与 dissension 押韵(/ɛnʃən/)。注意:不要被拼写相似的词误导,如 session /ˈsɛʃən/、possession /pəˈzɛʃən/、mission /ˈmɪʃən/ 虽然也以 -ssion 结尾,但发音中没有 /n/ 或元音不同。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.