disregard + noun
及物动词,后面直接接被忽视的人或事物,不加介词。
He completely disregarded the safety rules.
他完全无视了安全规定。
忽视;不予理会。;忽视;不顾
to ignore or pay no attention to something
忽视;不予理会。
To ignore; to pay no attention to.
一般现在时
She disregards the warning.
她无视警告。
一般过去时
He disregarded my advice.
他忽视了我的建议。
现在完成时
They have disregarded the rules.
他们无视了规则。
He chose to disregard the warning signs and continued driving.
他选择无视警告标志,继续驾驶。
用法提示:动词 disregard 表示故意忽略,常见于决策情景。
The company was fined for disregarding safety regulations.
该公司因忽视安全规定而被罚款。
用法提示:disregard 用作及物动词,后接名词短语,表示不遵守。
She disregarded his advice and pursued her own plan.
她不理会他的建议,继续执行自己的计划。
用法提示:disregard 后接名词,表示不重视或忽略,常用于人际互动。
及物动词,后面直接接被忽视的人或事物,不加介词。
He completely disregarded the safety rules.
他完全无视了安全规定。
常用被动形式,说明某人或某事未受到应有的重视。
Her objections were disregarded by the committee.
她的反对意见被委员会忽视了。
现在分词短语作状语,表示“不顾……”,主语与主句主语一致。
Disregarding his doctor's advice, he kept working.
他不顾医生的建议,继续工作。
与 disregard 最接近,常可互换;ignore 更口语、更常用,语气略轻。
常指无意中忽略或看漏,通常不是故意不理会;若指有意忽视则不宜用。
侧重未能悉心照料或尽责,涉及义务或需要照顾的对象,与 disregard 的‘不理’侧重不同。
较口语,指轻率地驳回或不予理会,带有随意、不重视的态度。
强调基于判断认为不重要而故意忽视,常含理性取舍之义。
grammar · medium
易错句子You shouldn't disregard of the safety rules.
正确表达You shouldn't disregard the safety rules.
disregard 是及物动词,后面直接跟宾语,不能加介词 of。of 只用于名词短语 disregard of something 中。汉语学习者常受 approve of、dispose of 等动词短语影响,或把名词搭配误用到动词上。改正时去掉 of,直接接宾语即可。
grammar · medium
易错句子He disregarded to follow the safety rules.
正确表达He disregarded the safety rules.
disregard 作动词时接名词短语或动名词作宾语,不能接不定式 to do。汉语“忽视做某事”容易让人误用不定式,但英语中 disregard 不能这样用。改正时把不定式改为名词宾语,或换用 neglect to 等可接不定式的动词。
grammar · medium
易错句子She disregarded that the deadline was near.
正确表达She disregarded the fact that the deadline was near.
disregard 的宾语必须是名词短语,不能直接接 that 从句。汉语中“忽视……”后面可以接句子,但英语中需先用 the fact 把从句变成名词短语。改正时加上 the fact that,使从句成为名词性短语作宾语。
与disregard相反,指认真注意并顺从(忠告、警告等),语体较正式。
与disregard相反,指对某事物保持留意,常用于祈使句,如mind your step。
与disregard相反,指认真考虑他人的权利、感受或规则,常与情感、法规搭配。
与disregard相反,指将某事纳入考虑范围,强调经过思考后对待。
与disregard相反,指遵守规章或留意到某事物,常见搭配:observe rules/laws。
无视规则
He disregarded the rules and paid the price.
他无视规则,付出了代价。
完全无视
She completely disregarded his opinion.
她完全无视了他的意见。
无视证据
They chose to disregard the evidence.
他们选择无视这一证据。
公然无视
The company blatantly disregarded environmental laws.
该公司公然无视环保法律。
无视忠告
If you disregard your doctor's advice, your health may worsen.
如果你无视医生的忠告,你的健康可能会恶化。
dis-(否定前缀,表示“不/相反”)+ regard(词根,表示“看待/考虑”)。同前缀词:disagree、dishonest;同根词:regard、regardless、regarding。
人们常说 disregard a warning,即忽视警告。
disregard advice 指不采纳别人的建议。
disregard rules 指不遵守规则。
disregard instructions 指不按指示办事。
disregard 某事物时往往会产生后果。
无视女性,获取金钱。
A well-known internet meme from 4chan, satirizing shallow advice that tells men to focus on money instead of women. It is often used humorously to mock materialistic life advice.
一个源自 4chan 的知名网络梗,讽刺那种告诉男性不要恋爱的肤浅建议;常被用来调侃拜金式的生活观念。
Choose the next layer that will help you use disregard with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.