disquiet

与 disquiet 最接近，语域相近；unease 多指隐约的、非具体的不适，disquiet 更书面且可指向使人不安的事。

anxiety 程度通常比 disquiet 强，且多指向对未发生之事的担忧；anxiety 可作可数名词指具体的焦虑问题，而 disquiet 多作不可数名词。

worry 更口语、更常用，常因具体问题反复思虑；disquiet 更正式、更抽象，常用于书面语。

concern 语气较温和，常含关心或挂念之意，程度弱于 disquiet；常与 have/express/concern about 搭配。

agitation 强调外在的烦躁不安、坐立难安，程度比 disquiet 强烈，且常体现在动作或神情上。

作名词指内心平静，与 disquiet 的“不安”相对；calm 也可作形容词，此处仅取名词义。

指内心或环境的安宁，与忧虑不安的状态相反。

正式用语，强调无纷扰的安宁状态，与 disquiet 的不安形成对比。

侧重情绪受控、不慌张，与 disquiet 的心神不宁相对。

字面反义为“缺少安静”，但 quiet 主要指无噪音，使用时需注意语境。