disjoint + noun phrase (direct object)
及物动词,直接接宾语,表示使某物脱节或分离。
The surgeon disjointed the shoulder joint.
外科医生使肩关节脱节。
打乱;使混乱;使不连贯;使分离;移除连接、联系或交集。;打破自然秩序和关系;使不连贯。;(使)脱节;(使)解体
To separate things that were joined or connected; to remove a link or intersection.
使分离;移除连接、联系或交集。
To render disjoint; to remove a connection, linkage, or intersection.
打破自然秩序和关系;使不连贯。
To break the natural order and relations of; to make incoherent.
一般现在时
The machine disjoints easily.
这台机器容易脱节。
一般过去时
The mechanic disjointed the gearbox.
机械师拆开了变速箱。
现在进行时
They are disjointing the structure.
他们正在拆解结构。
规则动词
The athlete disjointed his elbow while practicing.
这位运动员在练习时使肘关节脱臼了。
用法提示:disjointed 作为动词过去式,表示'使脱臼',与身体关节相关。
It is difficult to disjoint these two pieces without damaging them.
很难在不损坏它们的情况下将这两部分拆开。
用法提示:disjoint 作为动词原形,表示'使分离',用于物理连接件。
The traumatic event disjointed her sense of reality.
那次创伤事件使她的现实感变得支离破碎。
用法提示:disjointed 作为动词过去式,表示'使解体',用于抽象概念。
及物动词,直接接宾语,表示使某物脱节或分离。
The surgeon disjointed the shoulder joint.
外科医生使肩关节脱节。
过去分词作形容词,表示处于脱节或不连贯的状态。
The planning process became disjointed after the manager resigned.
经理辞职后,规划过程变得脱节。
表示将某物从另一物上分离或拆开。
The engineer disjointed the component from the main assembly.
工程师将组件从主装配体上拆解下来。
通用词,强调把原本连在一起的人或物分开;disjoint 更侧重“切断连接”,且通常不用于人际关系。
强调打破原本的连接,常用于电路、电话等具体或抽象联系;比 disjoint 更常用。
强调从整体上拆下可分离的部件,通常指物理分离;disjoint 不隐含“可重新安装”。
语气强烈,常指用刀割断或彻底斩断关系;disjoint 无“用刀割”的含义。
grammar · medium
易错句子The argument is disjoint.
正确表达The argument is disjointed.
disjoint 是动词,不能直接用作形容词;应使用过去分词 disjointed 作形容词表示‘不连贯的’。
grammar · medium
易错句子His shoulder disjointed during the game.
正确表达He disjointed his shoulder during the game.
disjoint 是及物动词,后面需要宾语;应正确使用主动语态:主语使某物脱臼。
与 disjoint 的“使分离/拆开”相对;join 强调把分开的部分接合,disjoint 则强调拆开。
与 disjoint 的“使分离/拆开”相对;connect 强调建立连接,disjoint 则强调切断连接。
与 disjoint 的“使分离”相对;unite 强调使分散者成为一体,disjoint 则强调拆散。
与 disjoint 的“打乱关系、使不连贯”相对;order 强调恢复条理,disjoint 则强调打乱。
disjoint 强调将连接处分开,使解体;dislocate 专指骨头从关节脱出,常因受伤
把鸡按关节切分
The chef showed us how to disjoint a chicken quickly.
厨师向我们演示了如何快速把鸡按关节切分。
不连贯的叙述
The novel's disjointed narrative makes it difficult to enjoy.
这部小说不连贯的叙述让人难以欣赏。
语无伦次的讲话
His disjointed speech failed to convince the committee.
他语无伦次的讲话未能说服委员会。
零乱的思绪
Before writing, she tried to organize her disjointed thoughts.
写作前,她试图整理自己零乱的思绪。
前缀 dis-(分离)+ 词根 joint(连接,关节)。同前缀词:disconnect, disagree;同根词:joint, junction, join。
disjoint 表示移除连接、联系,linkage 是其典型作用对象。
disjoint 会打破连贯性,使事物变得不连贯。
disjoint 的定义包含打破自然秩序,order 体现这一对象。
disjoint 可指移除交集,常见于数学或集合语境。
disjoint 可能打乱结构,使其失去原有组织。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.