Word · Frequency #18924
disembark
下船；下飞机；下火车
核心释义
to leave a ship, boat, train, or aircraft after a journey
- 1.
从船上卸下；送上岸。
To remove from on board a vessel; to put on shore
- 2.
下船或上岸；离开火车或飞机。
To go ashore out of a ship or boat; to leave a train or aircraft.
- 3.
从船上上岸；离开火车或飞机。
To go ashore from (a boat); to leave (a train or aircraft)
使下船；卸下；从船上卸下；送上岸。；下船或上岸；离开火车或飞机。；从船上上岸；离开火车或飞机。；(使)上岸
用法In use
After the ferry reached the port, everyone disembarked quickly.
用法提示：这里 disembarked 作谓语动词，表示下船。
Please wait until the plane stops before you disembark.
用法提示：disembark 在祈使句中作动词原形，表示下飞机。
The passengers were disembarking from the train when the announcement came.
用法提示：disembarking 是现在分词，和 were 构成过去进行时，表示正在下火车。
disembark from sth
这是不及物用法，后接 from 引出所离开的交通工具（船、飞机或火车）。
All passengers must disembark from the ferry.
所有乘客都必须从渡轮上下船。
disembark at/in a place
用 at 或 in 说明下船或下机的地点；地点介词的选择取决于该地点是“点”还是“范围”。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- disembark from a ship
- 下船；从船登岸
- The passengers were eager to disembark from the ship after the long voyage.长途航行后，乘客们急于下船。
- disembark at a port
- 在港口下船
- Thousands of immigrants disembarked at this port in the early 1900s.二十世纪初，成千上万的移民在这个港口下船。
- disembark troops
- 使部队登陆
- The navy disembarked troops on the island before sunrise.海军在日出前将部队送上岛登陆。
- disembark cargo
- 卸下货物
- It took the dockers several hours to disembark the cargo from the hold.码头工人花了几个小时才把货舱里的货物卸下来。
- disembark passengers
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想：embark 是“上船”，dis- 表示相反，所以 disembark 是“下船”；想象船靠岸后旅客走下跳板。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：正式通知、交通出行场景、书面说明 disembark 较为正式和书面，通常用于正式通知或书面描述中，例如下船、下飞机或下火车；日常口语中更常说 get off。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上所有词都与 disembark 的词尾 /bɑːk/ 押韵：bark、embark、dark、mark、park、shark。注意：美式英语中 -ark 读 /ɑːrk/（r 发音），英式英语中读 /ɑːk/。拼写类似但发音不同的 -ork（如 fork /fɔːk/）不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.