disdain sth
He disdained their offer of help.
他不屑于接受他们的帮助。
鄙视;蔑视
disdained — past of disdain
鄙弃
to regard someone or something with strong contempt; to look down on
鄙视,蔑视
To regard (someone or something) with strong contempt.
一般现在时
He disdains such behavior.
他蔑视这种行为。
规则动词,意为蔑视、鄙弃
She disdained their offer of charity.
她蔑视他们提供的施舍。
用法提示:disdained 是过去式,表示鄙弃地拒绝。
He walked past, disdaining to even look at us.
他走过,甚至不屑看我们一眼。
用法提示:disdaining 是现在分词,表示伴随的蔑视态度。
The cat disdains any food that is not fresh.
这只猫鄙视任何不新鲜的食物。
用法提示:disdains 是第三人称单数,表示一贯的鄙视。
He disdained their offer of help.
他不屑于接受他们的帮助。
表示因鄙视而拒绝做某事。
She disdained to reply to the insult.
她不屑于回应那句侮辱。
最贴近 disdain 的常用词,强调从心底看不起;后接名词或代词。
轻蔑感比 despise 更外露,常通过表情、语气或拒绝来表现;可接名词或动词 -ing 形式。
口语和日常用语,多指因地位、财富、能力等看低别人;必须使用 on,句法上不同于及物动词 disdain。
grammar · medium
易错句子She disdained at his offer.
正确表达She disdained his offer.
disdain作为动词是及物动词,后面不能跟介词at,应直接接宾语。
grammar · medium
易错句子He disdained for the idea.
正确表达He disdained the idea.
disdain作为动词是及物动词,不能与介词for连用,应直接接宾语。
disdain 强调因优越感而轻视,scorn 则更强调愤怒或厌恶的鄙视
despise 表示强烈的厌恶和鄙视,语气比 disdain 更强;disdain 更指傲慢地看不起
不屑于做某事
She disdained to answer such a rude question.
她不屑于回答如此粗鲁的问题。
轻蔑地拒绝提议
He disdained the offer of a bribe.
他轻蔑地拒绝了贿赂的提议。
鄙视这种想法
They disdained the idea of compromising their principles.
他们鄙视为了原则妥协的想法。
蔑视这种行为
Her colleagues disdained such dishonest behavior.
她的同事们蔑视这种不诚实的行为。
公开表示蔑视
The critic openly disdained the painter's latest work.
这位评论家公开表示蔑视那位画家的最新作品。
前缀 dis-(否定/相反)+ 词根 dain(源自拉丁语 dignari '认为值得'),意为'认为不值得、轻视'
disdain + 后缀 -ful(表'充满…的'),与 disdain 同前缀同根,意为'充满轻蔑的'
与 disdain 同词根 dain/dign-(值得),源自法语 deignier,独立成词
词根 dign-(值得)+ 后缀 -ity(表性质/状态),与 disdain 同根,意为'值得尊敬的性质'
指看不起他人的人,与disdain的蔑视态度密切相关。
强调精英优越性,容易产生disdain的心态。
形容傲慢自大,常表现为对他人的disdain。
常作为disdain的外在表情或言语表现。
以高人一等的姿态对待他人,带有disdain的意味。
轻蔑地看待某人或某物,鄙视
She looked with disdain on the proposal, calling it a waste of time.
她轻蔑地看待这个提议,称其浪费时间。
藐视某人或某物,对……嗤之以鼻
He treated their concerns with disdain, refusing to listen.
他对他们的担忧嗤之以鼻,拒绝听取。
不屑于做某事(认为做某事有失身份)
The manager disdained to respond to the anonymous criticism.
经理不屑于回应匿名批评。
蔑视是唯一一种在被无视时无法存活的东西。
This is a well-known aphorism by American writer Mason Cooley. It means that disdain loses its power when it is ignored, because it depends on being recognized to have any effect.
这是美国作家梅森·库利的一句名言。它说明蔑视一旦被忽视就会失去力量,因为蔑视需要被人注意到才会起作用。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.