a/the discotheque
discotheque 是可数名词,单数形式前通常要加 a 或 the。
The discotheque on Main Street has a great dance floor.
缅因街上的那家迪斯科舞厅有一个很棒的舞池。
迪斯科舞厅
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
迪斯科舞厅
a public dance hall for dancing to recorded popular music
The discotheque on Main Street has a great dance floor.
缅因街上的那家迪斯科舞厅有一个很棒的舞池。
供人随录制流行音乐跳舞的公共舞厅
a public dance hall for dancing to recorded popular music
We spent Saturday night dancing at a crowded discotheque.
我们周六晚上在一家拥挤的迪斯科舞厅跳舞。
The old discotheque on Main Street closed down last year.
主街上那家老迪斯科舞厅去年关门了。
Discotheques were popular places for young people in the 1970s.
在20世纪70年代,迪斯科舞厅是年轻人常去的地方。
discotheque 是可数名词,单数形式前通常要加 a 或 the。
The discotheque on Main Street has a great dance floor.
缅因街上的那家迪斯科舞厅有一个很棒的舞池。
表示在舞厅这个场所时,介词常用 at。
I saw her dancing at the discotheque.
我看到她在迪斯科舞厅跳舞。
go to 表示前往某处,注意与 at 的方位用法区别。
They go to the discotheque every Friday night.
他们每周五晚上都会去那家迪斯科舞厅。
Not this
We discothequed until midnight.
Use this
We danced at a discotheque until midnight.
discotheque 是名词,意为“迪斯科舞厅”,不能作动词使用。应改用“dance at a discotheque”表达“在迪斯科舞厅跳舞”。
Not this
She went to discotheque.
Use this
She went to a discotheque.
discotheque 是可数名词,单数形式前需要加冠词。汉语中没有冠词,学习者容易遗漏,因此要加上 a 或 the。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
去迪斯科舞厅
On Saturday night we went to a discotheque downtown.
周六晚上我们去了市中心的一家迪斯科舞厅。
在迪斯科舞厅跳舞
She loves to dance at a discotheque until midnight.
她喜欢在迪斯科舞厅跳舞直到午夜。
迪斯科音乐
The discotheque music was so loud we could hardly talk.
迪斯科音乐太吵了,我们几乎没法交谈。
拥挤的迪斯科舞厅
The packed discotheque was full of tourists.
这家拥挤的迪斯科舞厅里挤满了游客。
当地的迪斯科舞厅
The local discotheque opens at nine.
当地的迪斯科舞厅九点开门。
你可以跳舞,你可以跳舞,你可以跳舞,你可以跳舞 / 在迪斯科舞厅。
This line comes from the chorus of U2's hit song 'Discothèque' (1997).
这句歌词出自U2的热门歌曲《Discothèque》(1997年)的副歌部分。
Use discotheque naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 discotheque 拆成 disco(迪斯科)+ theque(像 tech),联想成‘迪斯科音乐+炫酷灯光’的舞厅。
语域:mixed 常见场景:historical accounts、formal writing、venue names discotheque 通常指播放唱片音樂的公共舞廳,屬較正式或書面化的用語,常見於歷史介紹或場館名稱;日常口語中比較多說 disco,較少用整詞。可依語境選擇,正式場合用這個詞不會突兀,隨意對話則稍顯老派。
词尾读音:tech /tɛk/ 与 discotheque 词尾的 /tɛk/ 完全一致,deck /dɛk/、check /tʃɛk/ 与其押 /ɛk/ 韵。注意拼写相似的词:unique /juˈniːk/ 和 technique /tɛkˈniːk/ 都以 -que 结尾,但读 /niːk/,不与 /tɛk/ 押韵;disc 仅与 discotheque 共享开头的 disc-,读 /dɪsk/,不是 /dɪskoʊ/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.