disclosure of sth
The disclosure of confidential data violated company policy.
泄露机密数据违反了公司政策。
披露;揭露;公开
disclosures — plural of disclosure
被披露的事实;透露的信息;揭示某事的行为;使某事物显而易见的言语行为;向另一方披露先前隐藏的事实或一系列事实;披露的行为。;被披露的事物;被揭示的先前隐藏的事实或一系列事实
the act of making information known, especially something that was secret
揭示某事的行为
The act of revealing something.
使某事物显而易见的言语行为
the speech act of making something evident
向另一方披露先前隐藏的事实或一系列事实;披露的行为。
The making known of a previously hidden fact or series of facts to another party; the act of disclosing.
被披露的事物;被揭示的先前隐藏的事实或一系列事实
That which is disclosed; a previously hidden fact or series of facts that is made known.
Before signing the contract, the lawyer asked for full disclosure of all prior agreements.
在签署合同之前,律师要求全面披露所有先前的协议。
用法提示:disclosure 是名词,表示“披露、公开”,此处指对信息的完全公开。
Her disclosure about the family secret surprised everyone at the dinner table.
她在晚餐桌上关于家庭秘密的坦白让所有人感到惊讶。
用法提示:disclosure 作名词,指“透露、公开”某件秘密的事情。
The report includes a clear disclosure of all the risks involved.
这份报告明确披露了涉及的所有风险。
用法提示:disclosure 作为名词,这里指对风险的正式公开说明。
The disclosure of confidential data violated company policy.
泄露机密数据违反了公司政策。
The CEO made a formal disclosure about the merger.
CEO就合并事宜做出了正式披露。
常指法律或合同要求的完全公开。
Full disclosure of all financial interests is required by law.
法律要求全面披露所有经济利益。
revelation 强调揭示之前不为人知的信息,语气中性偏正面,多用于重要或令人吃惊的事实。
exposure 通常指揭露丑闻、秘密或危险情况,隐含负面色彩。
divulgence 正式用词,侧重泄露秘密或隐私,与 disclosure 最为接近。
confession 多用于承认错误、罪行或内心隐秘,主观性较强。
acknowledgment 强调公开认可或接受某事实,语气较温和。
grammar · medium
易错句子He disclosure the secret yesterday.
正确表达He disclosed the secret yesterday.
错误地将名词“disclosure”用作动词。英语中“disclosure”是名词,表示“披露”的动作或事实,其动词形式是“disclose”。应改为动词过去式“disclosed”。
grammar · medium
易错句子The disclosure on the scandal shocked everyone.
正确表达The disclosure of the scandal shocked everyone.
介词搭配错误。名词“disclosure”后通常跟介词“of”引出被披露的内容,表示“……的披露”,而不是“on”。
反义词:披露,指将事实隐藏起来不予公开
反义词:披露,指保持秘密状态
反义词:披露,指试图隐藏事实或真相的行为
反义词:披露,指阻止信息传播
反义词:披露,指扣留信息不公开
disclosure 强调主动或正式地公开信息,而 exposure 常指被动或无意地暴露,且多含负面含义(如暴露于危险)
disclosure 侧重事实的公开,而 revelation 常指令人惊讶或具有重大意义的揭露,有时带宗教或神秘色彩
disclosure 可以是正式或非正式的公开,而 leak 特指未经授权或意外地泄露秘密信息
完全披露
The company made full disclosure of its financial situation.
该公司完全披露了其财务状况。
信息披露
The disclosure of information to the public is required by law.
法律要求向公众披露信息。
公开披露
Public disclosure of the report caused a scandal.
该报告的公开披露引发了一场丑闻。
披露声明
Please read the disclosure statement before signing the contract.
请在签署合同前阅读披露声明。
财务披露
All candidates must submit a financial disclosure form.
所有候选人都必须提交财务披露表。
自愿披露
The company's voluntary disclosure of its environmental impact was praised.
该公司自愿披露其环境影响的做法受到了赞扬。
dis- (表'相反/除去') + close (关闭) + -ure (名词后缀)
dis- (表'相反/除去') + close (关闭)
close (关闭) + -ure (名词后缀)
披露通常涉及打破保密,两者是相反的概念。
披露常通过文件形式进行。
报告是披露信息的一种常见方式。
披露的核心是让信息为人所知。
披露往往涉及对隐私的公开。
全面披露
The company made a full disclosure of its financial situation to the investors.
公司向投资者全面披露了其财务状况。
强制性披露
Mandatory disclosure of executive compensation is required by law.
法律要求强制披露高管薪酬。
《叛逆性骚扰》是1994年最具争议的电影之一。
The film Disclosure explores themes of sexual harassment in the workplace.
电影《叛逆性骚扰》探讨了职场性骚扰的主题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.