dimension sth
及物动词,宾语通常是图纸、零件等被标注或加工的对象。
The engineer dimensioned the drawing before the parts went into production.
工程师在零件投产前为图纸标注了尺寸。
设定维度;分配(存储空间);按指定尺寸标记、切割或成形某物;指定(数组或类似数据结构)的大小;分配;标出尺寸
to mark, cut, or shape something according to specified measurements
按指定尺寸标记、切割或成形某物
To mark, cut or shape something to specified dimensions.
指定(数组或类似数据结构)的大小;分配
To specify the size of (an array or similar data structure); to allocate.
一般现在时
We dimension the parts carefully.
我们仔细标注零件的尺寸。
一般过去时
They dimensioned the room yesterday.
他们昨天测量了房间的尺寸。
现在完成时
He has dimensioned the drawing accurately.
他已经准确地标注了图纸的尺寸。
规则动词,过去式和过去分词加-ed
The engineer carefully dimensions the metal plate before cutting.
工程师在切割前仔细标出金属板的尺寸。
用法提示:dimensions为动词第三人称单数形式,表示标出尺寸的动作。
They dimensioned the room to ensure the new sofa would fit.
他们标出了房间的尺寸,以确保新沙发能放得下。
用法提示:dimensioned为动词过去式,表示过去发生的标尺寸行为。
She is dimensioning the blueprint for the construction team.
她正在为施工团队标出蓝图的尺寸。
用法提示:dimensioning为动词现在分词形式,表示正在进行标尺寸的动作。
及物动词,宾语通常是图纸、零件等被标注或加工的对象。
The engineer dimensioned the drawing before the parts went into production.
工程师在零件投产前为图纸标注了尺寸。
表示按某个尺寸或标准加工、切割,to 后接具体尺寸。
The workers dimensioned the steel beam to the required length.
工人按所需长度对钢梁进行了加工。
被动形式,强调尺寸已经按标准或需求确定。
The glass panels are dimensioned to the exact size of the window frame.
这些玻璃板按窗框的精确尺寸加工而成。
在编程中“设定数组大小”这个意义上,size 可与 dimension 互换;但 size 还可用于调整任意对象的大小,范围更广。
allocate 强调实际分配存储空间,而 dimension 只指定维度/大小,不一定涉及内存分配。
specify 是通用正式动词,需搭配宾语(如 specify the size),而 dimension 可直接及物。
grammar · medium
易错句子The workers made a dimension of the metal sheets before cutting.
正确表达The workers dimensioned the metal sheets before cutting.
dimension 本身可作及物动词,后面直接跟宾语,表示“按尺寸标注、加工”某物;英语不用 make a dimension of 这种名词化说法。汉语说“对……做尺寸标注”,直译成英语就不地道,应改为动词 dimensioned。
grammar · medium
易错句子The program dimension the array before storing the data.
正确表达The program dimensions the array before storing the data.
主语 The program 是第三人称单数,一般现在时的谓语动词必须加 -s,写作 dimensions;汉语动词没有词形变化,学习者容易漏掉这个词尾,只说 dimension。
grammar · medium
易错句子All the steel plates are dimension before they leave the factory.
正确表达All the steel plates are dimensioned before they leave the factory.
被动语态由 be + 过去分词构成,dimension 的过去分词是 dimensioned;汉语没有词形变化,学习者常保留动词原形而漏掉 -ed,把被动语态写错。
给图纸标注尺寸
The engineer dimensioned the drawing before sending it to production.
工程师在把图纸送去生产前标注了尺寸。
把零件加工到指定尺寸
We need to dimension this part to fit the new bracket.
我们需要把该部件加工到与新支架匹配的尺寸。
指定数组的大小
Dimension the array in your code before you assign values.
在给数组赋值之前,先在代码中指定数组的大小。
用毫米标注尺寸
The team always dimensions its drawings in millimeters to avoid unit errors.
该团队始终用毫米标注其图纸尺寸,以避免单位错误。
di- (dis-, apart) + mens (measure) + -ion (noun suffix)
dimension + -al (adjective suffix)
im- (not) + mens (measure) + -e (adjective suffix)
dimension作动词时常出现在按图纸标注尺寸的制图语境中。
按指定尺寸标记或切割时,规格说明是dimension的依据。
标尺寸或切割时通常需要读取刻度或比例尺。
在编程中,dimension常用来指定数组的大小。
为数组指定维度后,往往涉及内存的分配。
Choose the next layer that will help you use dimension with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.