diffused + noun
作前置定语,修饰名词。
diffused light softens the shadows.
漫射光使阴影变得柔和。
扩散的;散布的
广泛扩散的;扩散的;普及的
广泛扩散的
Having spread widely.
The diffused light through the curtains created a soft, warm atmosphere in the room.
透过窗帘扩散的光线在房间里营造出柔和、温馨的氛围。
用法提示:diffused 作形容词修饰 light,表示光线被散射开,不集中。
With the internet, information is more diffused than ever, reaching people in remote areas.
有了互联网,信息比以往任何时候都更普及,能够到达偏远地区的人们。
用法提示:diffused 作形容词表示信息广泛传播和分布。
The diffused sense of anxiety among the team members was noticeable before the presentation.
在演示之前,团队成员之间弥漫的焦虑感是显而易见的。
用法提示:diffused 形容焦虑感分散弥漫在群体中,不集中。
作前置定语,修饰名词。
diffused light softens the shadows.
漫射光使阴影变得柔和。
常与介词through, over, in连用,表示扩散的范围。
The fragrance was diffused through the room.
香气弥漫了整个房间。
与系动词连用,表示状态持续。
The tension remained diffused after the meeting.
会议后紧张气氛仍然弥漫。
最常用,中性,强调覆盖范围广,可作定语或表语。diffused 更强调扩散开后的状态。
强调不规则、不集中,常指零星分布;diffused 侧重扩散开,scattered 侧重散落、不成片。
较正式,强调渗透到各处,常带强烈或贬义色彩;diffused 更中性,仅指扩散开。
正式,多用于信息、知识、疾病等的传播,常作定语或动词过去分词;日常口语不如 diffused 常用。
强调在某时某地普遍存在,常指疾病、观念等,语域稍正式;diffused 强调扩散状态,prevalent 强调常见程度。
grammar · medium
易错句子The tension was diffused after the apology.
正确表达The tension was defused after the apology.
Diffused 意为“扩散的”,而 defused 意为“缓解的”;用词混淆导致语义错误。
grammar · medium
易错句子I am diffused about the instructions.
正确表达I am confused about the instructions.
Diffused 与 confused 拼写相近但意义完全不同;confused 意为“困惑的”。
指集中于一处或一点,与散布四处的 diffused 相对,常用于光、人群、力量或资源的分布。
指仅限某一局部范围,与广泛扩散开的 diffused 相对,多用于影响、症状或现象的范围。
强调被限制在有限的空间或范围内,与不受限地扩散开的 diffused 相对。
diffused 意为‘散布的,扩散的’;defused 意为‘缓解的,平息了紧张局势的’(如炸弹被拆除引信)。
diffused 是形容词,意为‘散布的’;diffuse 是动词,意为‘使扩散’或‘传播’。
广泛传播的;流传很广的
These folk tales are now widely diffused across the region.
这些民间故事如今已在该地区广泛流传。
漫射光;散射光
She prefers to read in soft, diffused light.
她喜欢在柔和的漫射光下读书。
弥漫的柔光;散射的光晕
A diffused glow spread slowly across the evening sky.
一片弥漫的柔光在夜空中缓缓散开。
柔和漫散的;轻柔扩散的
The lamp cast a softly diffused shadow on the wall.
台灯在墙上投下一片柔和的漫射阴影。
弥漫的香气
A diffused scent of jasmine filled the whole garden.
茉莉花的香气弥漫了整座花园。
dif-(分开)+ fus(倾倒)+ -ed(形容词后缀)
同根词:dif- + fus + -e
同根词:dif- + fus + -ion
同根词:trans- + fus + -e
同前缀词:dif- + fer
疾病在人群中大范围传播,正是“广泛扩散”这一概念最典型的场景之一。
消息经口耳相传散布开来,常与“扩散”同处一个话题。
能量以波或粒子向四周传布,属于“扩散”意义上的同域词。
影响会逐渐蔓延到更大范围,与“广泛扩散的”处于同一语义场景。
气味在空气中向周围散开,是“扩散”概念的常见搭配对象。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.