diction is [adjective]
使用形容词描述发音或措辞的清晰度。
His diction is exceptionally clear.
他的措辞异常清晰。
措辞;用词;表达方式
发音(清晰度);吐字;发音清晰度,以听众能理解为标准;措辞方式;发音
Choice and use of words; the manner in which something is expressed.
Choice and use of words, especially with regard to effective communication.
发音清晰度,以听众能理解为标准
the articulation of speech regarded from the point of view of its intelligibility to the audience
The effectiveness and degree of clarity of word choice and expression.
措辞方式
the manner in which something is expressed in words; - G.S.Patton
Enunciation, pronunciation.
The politician's clear diction helped the audience understand his complex arguments.
这位政治家清晰的发音帮助听众理解他复杂的论点。
用法提示:此处'diction'指发音清晰度,是名词。
The drama teacher praised the student for her excellent diction during the monologue.
戏剧老师称赞学生在独白中出色的发音清晰度。
用法提示:此处'diction'指发音的清晰和准确,是名词。
His formal diction made the speech sound more professional.
他正式的措辞使演讲听起来更专业。
用法提示:此处'diction'指用语或措辞风格,是名词。
使用形容词描述发音或措辞的清晰度。
His diction is exceptionally clear.
他的措辞异常清晰。
介词短语作状语,修饰动词。
She read the poem with perfect diction.
她以完美的发音朗读了这首诗。
动词搭配,表示改善发音或措辞。
He took voice lessons to improve his diction.
他上声乐课来改进发音。
与diction的“选词”义最直接对应,写作语境中常可互换。
更口语化,强调具体句子中的用词;在多数语境可替换diction,但更常指某一句话的说法。
侧重组词成句的方式,强调句子结构;与diction的“选词”义不完全重合,通常在讨论句子表达时使用。
专指发音清晰、吐字清楚,比diction更具体;在“吐字清晰”义上可与diction互换。
正式用语,常涉及发音器官的运作;在“发音清晰”义上与diction可互换,但更侧重生理层面的发声。
grammar · medium
易错句子She has a good diction.
正确表达She has good diction.
diction 是不可数名词,不能加不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子Please check the diction for the spelling.
正确表达Please check the dictionary for the spelling.
diction 指措辞或发音方式,而 dictionary 是词典。此处需要名词‘词典’。
与“发音清晰度”这一义项相对,指说话或表达含糊不清;不与“措辞方式”义项构成反义。
作为名词,与“吐字清晰”相对,指发音含混难辨;不指用词选择。
Diction指发音或措辞方式,而dictation指听写或口述记录的动作或内容
Diction指说话的清晰度或措辞,而dictionary是收录词汇的书
清晰的吐字发音
The actor's clear diction made every line easy to understand.
那位演员清晰的吐字让每一句台词都容易听懂。
诗歌用语;诗化措辞
The poem is written in a formal, poetic diction.
这首诗采用正式、诗化的措辞写成。
措辞严谨;仔细斟酌的用词
Her careful diction in the report avoided any ambiguity.
她在报告中的措辞严谨,避免任何歧义。
精确的措辞
Scientific writing requires precise diction.
科学写作要求措辞精确。
非正式用词;口语化措辞
His informal diction made the lecture feel friendly.
他非正式的用词让讲座显得亲切。
dict(说) + ate(动词后缀)
dict(说) + ation(名词后缀)
dict(下令) + ator(表人的后缀)
dict(说) + ion + ary(表物的后缀)
pre(预先) + dict(说)
contra(相反) + dict(说)
diction = dict-(说,讲)+ -ion(名词后缀);同根词:dictate(口述),dictionary(词典),predict(预言)
diction 的含义之一涉及发音是否清晰易懂。
措辞方式建立在对词汇的选择上。
好的 diction 是有效表达和口才的重要组成部分。
修辞关注如何运用词语表达,与 diction 的选词层面相关。
用词习惯和措辞共同构成个人或作品的风格。
不要在表示“听写”时用“diction”(措辞)——那是文字犯罪。(出自“Weird Al” Yankovic 的歌曲《Word Crimes》)
Her clear diction made every word easy to understand.
她清晰的发音让每个词都容易听懂。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.