dice sth
及物用法，宾语通常是食材。
Dice the potatoes before you boil them.
煮之前把土豆切成丁。
切成小方块；切丁
dicing — present participle of dice
玩骰子；掷骰子；用方形/菱形/立方体图案装饰；玩骰子游戏；切成丁
To cut food into small cubes.
玩骰子游戏
To play dice.
切成小方块
To cut into small cubes.
切成丁
cut into cubes
用方块、菱形或立方体装饰
To ornament with squares, diamonds, or cubes.
掷骰子
play dice
一般现在时
I dice the onions.
我把洋葱切成丁。
一般过去时
He diced the carrots.
他把胡萝卜切成了丁。
现在进行时
She is dicing the potatoes.
她正在把土豆切成丁。
规则动词（加-ed/-ing）
She dices the carrots for the salad.
她将胡萝卜切成小方块做沙拉。
用法提示：动词dice的第三人称单数形式，表示‘切成小方块’
He diced the potatoes last night.
他昨晚把土豆切成了丁。
用法提示：动词dice的过去式，表示过去发生的切丁动作
I am dicing the onions right now.
我正在把洋葱切成丁。
用法提示：动词dice的现在分词形式，表示正在进行的切丁动作
及物用法，宾语通常是食材。
Dice the potatoes before you boil them.
煮之前把土豆切成丁。
into 后接切成的形状或大小。
She diced the carrots into small cubes.
她把胡萝卜切成小方块。
不及物用法，指玩掷骰子的游戏。
They diced for hours after dinner.
晚饭后他们掷了好几个小时的骰子。
与 dice 意思最接近，常可互换；烹饪中 cube 常指较大方块，dice 则更小、更均匀。
不强调方块形状，指切成任意小块；语域更日常，常用于菜谱。
强调切得非常细碎，通常不成方块，常指肉馅；在要求切丁的场合不宜互换。
grammar · medium
易错句子Please dice the onion to small cubes.
正确表达Please dice the onion into small cubes.
表示“把某物切成（某种形状或大小）”时，英语用 into 引出切成的结果状态，不用 to。dice 的固定搭配是 dice sth. into + 形状/大小（如 cubes、dice、pieces），to 只表示方向或目的地，所以这里必须用 into。
grammar · medium
易错句子Dice the meat until it becomes a smooth paste.
正确表达Mince the meat until it becomes a smooth paste.
dice 的意思是“切丁”，成品仍是一个个小方块，不能表示“剁成泥糊状”。要表达把肉剁碎成细腻的糊，应用 mince（英式）或 grind（美式）。此句说的是“剁成肉泥”，与 dice 的词义直接矛盾，因此要换成 mince。
grammar · medium
易错句子She is diceing the carrots for the soup.
正确表达She is dicing the carrots for the soup.
dice 以不发音的字母 e 结尾，构成现在分词时要先去掉 e 再加 -ing，写成 dicing。保留 e 的 diceing 既违反这条拼写规则，也不是英语中实际存在的形式。
slice 指切成薄片，厚度明显小于长和宽；dice 专指切成小方块、小丁。做菜时 dice the carrots 是切成小丁，slice the carrots 是切成片，形状不同，一般不能互换。
chop 只强调用刀剁成碎块，大小形状比较随意；dice 则要求切成大小较均匀的小方块。chop the onion 是随便剁碎，dice the onion 是切成整齐的小丁。
cube 的“切块”义与 dice 的切丁义很接近，但 cube 更书面，多用于食谱以外的说明，切出的块通常也比 dice 的大；日常烹饪里 diced tomatoes 更常见，cubed tomatoes 听起来块更大或更正式。
把洋葱切成丁
Dice the onion and add it to the pan.
把洋葱切成丁，放入锅中。
番茄丁
I used a can of diced tomatoes for the soup.
我用了一罐番茄丁来煮汤。
切得很细的
Garnish the salad with finely diced onions.
用切成细丁的洋葱点缀沙拉。
切成小方块
Dice the bread into cubes for the salad.
把面包切成小方块做沙拉。
掷骰子赌钱
They would dice for money after work.
他们以前下班后会掷骰子赌钱。
冒生命危险；玩命
You're dicing with death riding a motorcycle without a helmet.
你不戴头盔骑摩托车是在玩命。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.