the diaphragm of [noun]
此处指相机中控制进光量的部件,而非身体部位。
The diaphragm of the camera controls the aperture.
相机的光圈控制孔径。
哺乳动物体内分隔胸腔和腹腔的一片肌肉,呼吸时收缩和放松,以将空气吸入和排出肺部。;相机中控制镜头光圈大小的机械装置;任何将一腔与另一腔分隔的膜或肌肉/韧带片。;(解剖学)分隔腹腔和胸腔的肌肉隔膜;在呼吸中起作用;一种避孕装置,由一个柔性杯状物组成,性交时用于覆盖子宫颈。
a mechanical device in a camera that controls the size of the aperture of the lens
哺乳动物体内分隔胸腔和腹腔的一片肌肉,呼吸时收缩和放松,以将空气吸入和排出肺部。
In mammals, a sheet of muscle separating the thorax from the abdomen, contracted and relaxed in respiration to draw air into and expel air from the lungs.
相机中控制镜头光圈大小的机械装置
a mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens
任何将一腔与另一腔分隔的膜或肌肉/韧带片。
Any of various membranes or sheets of muscle or ligament which separate one cavity from another.
(解剖学)分隔腹腔和胸腔的肌肉隔膜;在呼吸中起作用
(anatomy) a muscular partition separating the abdominal and thoracic cavities; functions in respiration
一种避孕装置,由一个柔性杯状物组成,性交时用于覆盖子宫颈。
A contraceptive device consisting of a flexible cup, used to cover the cervix during intercourse.
一种避孕装置,由橡胶或塑料制成的柔性圆顶杯,内填杀精剂,覆盖在子宫颈上
a contraceptive device consisting of a flexible dome-shaped cup made of rubber or plastic; it is filled with spermicide and fitted over the uterine cervix
一种柔性膜,分隔两室并固定在其周边,随着两室间的压力差变化而向某一室膨胀。
A flexible membrane separating two chambers and fixed around its periphery that distends into one or other chamber as the difference in the pressure in the chambers varies.
扬声器中,振动以产生声音的薄而半刚性的膜。
In a speaker, the thin, semi-rigid membrane which vibrates to produce sound.
一种带有中央孔的薄不透明结构,用于限制进入相机或类似设备的光线。
A thin opaque structure with a central aperture, used to limit the passage of light into a camera or similar device.
一种可渗透或半透膜。
A permeable or semipermeable membrane.
楼板、金属墙板、屋面板等,具有足够大的平面内剪切刚度和强度,以将水平力传递至抗侧力系统。
A floor slab, metal wall panel, roof panel or the like, having a sufficiently large in-plane shear stiffness and sufficient strength to transmit horizontal forces to resisting systems.
Adjusting the diaphragm on the lens changes how much light reaches the camera sensor.
调整镜头上的光圈会改变到达相机传感器的光量。
用法提示:这里的 diaphragm 是名词,指相机中控制进光量的光圈装置。
AI contextual example
The photographer closed the diaphragm slightly to make the whole scene sharp.
摄影师稍微缩小光圈,使整个画面都清晰。
用法提示:diaphragm 作名词,指相机的光圈;close the diaphragm 表示缩小光圈。
AI contextual example
A wider diaphragm lets in more light, which is useful in dark rooms.
更大的光圈能让更多光线进入,在黑暗的房间里很有用。
用法提示:这里的 diaphragm 是名词,表示相机光圈的大小;wider 修饰其开口。
AI contextual example
此处指相机中控制进光量的部件,而非身体部位。
The diaphragm of the camera controls the aperture.
相机的光圈控制孔径。
指呼吸时横膈膜收缩或舒张的动作。
Breathe in and contract the diaphragm.
吸气并收缩横膈膜。
此处 diaphragm 指相机光圈,可调节进入镜头的光量。
She used the diaphragm to control the exposure.
她用光圈控制曝光。
aperture 偏重“开口/孔径”本身,而 diaphragm 是控制该开口的装置;日常摄影中二者常混用,但强调机械结构时不如 diaphragm 准确。
iris 是 diaphragm 的一种常见形式(iris diaphragm),用于调节光圈大小;也可指人眼虹膜,须看语境。
stop 在光学/摄影术语中可指限制光束的光阑装置,也可表示曝光档位(f-stop);作“装置”解时较专业,日常说“光圈”多用 aperture。
grammar · medium
易错句子The singer felt a pain in her diaphram.
正确表达The singer felt a pain in her diaphragm.
diaphragm 的正确拼写是 d-i-a-p-h-r-a-g-m,其中 ph 发 /f/ 音,词尾的 g 不发音;学习者常漏写这个不发音的 g,写成 diaphram。
grammar · medium
易错句子The X-ray shows my diagram clearly.
正确表达The X-ray shows my diaphragm clearly.
diagram 意为“图表、示意图”,而 diaphragm 指“横隔膜”或“光圈”。二者拼写相近但含义不同,表示身体部位时应用 diaphragm。
两者都与相机进光有关:diaphragm 指控制光圈的机械装置(光阑),aperture 指孔本身的大小或开口。表达光圈数值时用 aperture,指内部叶片结构时用 diaphragm。
iris 既可指眼睛的虹膜,也可指相机中由叶片组成的可变光圈;在相机语境中,diaphragm 是光圈机构的总称,iris 侧重其中的叶片部分。
孔径光阑
In a camera lens, the aperture diaphragm controls the amount of light reaching the sensor.
在相机镜头中,孔径光阑控制到达传感器的光量。
调节光圈
Turn the ring on the lens to adjust the diaphragm.
转动镜头上的圆环来调节光圈。
光圈叶片
The diaphragm blades open and close to create different aperture sizes.
光圈叶片开合以形成不同的光圈大小。
光圈孔径
A larger diaphragm opening allows more light to enter the camera.
较大的光圈孔径允许更多光线进入相机。
prefix
root
same prefix dia-
same prefix dia-
same prefix dia-
same prefix dia-
横膈膜位于肺的下方,呼吸时帮助肺部扩张和收缩。
横膈膜是呼吸运动中最重要的肌肉之一。
横膈膜构成胸腔的底部,将胸腔与腹腔分开。
吸气时横膈膜收缩并向下移动,使胸腔容积增大。
横膈膜是一块圆顶形骨骼肌,参与呼吸。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.