a devotee of [something/someone]
常与 of 连用,表示“⋯的爱好者/信徒”。
She is a devotee of classical music.
她是古典音乐的爱好者。
爱好者;仰慕者;热心追随者
信徒;虔诚的宗教徒;狂热的爱好者或崇拜者。;热情的追随者和崇拜者;特定宗教或神的信徒。
An enthusiastic fan or admirer.
狂热的爱好者或崇拜者。
An ardent enthusiast or admirer.
热情的追随者和崇拜者
an ardent follower and admirer
特定宗教或神的信徒。
A believer in a particular religion or god.
As a devotee of classical music, she attends concerts every week.
作为古典音乐的爱好者,她每周都参加音乐会。
用法提示:devotee 作名词,表示某事物的热情爱好者。
The yoga devotee practiced meditation for two hours each morning.
这位瑜伽爱好者每天早上冥想两小时。
用法提示:devotee 作名词,指对某项活动极为投入的人。
Devotees of the author lined up for hours to get their books signed.
这位作者的崇拜者们排了几个小时的队等待签名。
用法提示:复数 devotees 表示一群忠实追随者或爱好者。
常与 of 连用,表示“⋯的爱好者/信徒”。
She is a devotee of classical music.
她是古典音乐的爱好者。
He has been a devotee of yoga for years.
他多年以来一直是瑜伽的爱好者。
复数形式 devotees 后常跟 of。
Devotees of the author gathered at the book signing.
这位作者的爱好者们聚集在签售会上。
较口语化,多指对体育、演艺等有强烈兴趣的人;比 devotee 更随意,不一定有“追随”义。
较正式,强调对某活动或爱好的浓厚兴趣;可直接替换 devotee,但一般不含“个人崇拜”的意味。
主要表达对某人的仰慕和赞赏,不强调参与或追随,也没有那么强的“狂热”色彩。
强调支持并跟随某人或某一事业,但程度较轻;在宗教语境中另指“信徒”,使用时需注意区分。
grammar · medium
易错句子She is very devotee to her job.
正确表达She is very devoted to her job.
错误:将名词'devotee'误用为形容词。'devotee'是名词,表示'爱好者、献身者',而'devoted'才是形容词,表示'投入的、忠诚的'。应使用形容词'devoted'来修饰人或描述状态。
grammar · medium
易错句子He is a devotee to classical music.
正确表达He is a devotee of classical music.
错误:介词使用不当。'devotee'后常接介词'of'表示'...的爱好者',而非'to'。应使用'devotee of'来表达对某事物的热爱。
对应“热心爱好者/仰慕者”义项;指常挑剔、否定其对象的人。
对应“热心爱好者/仰慕者”义项;指故意贬低的人。
对应“热心爱好者/仰慕者”义项;指在冲突或竞争中站在对立面的人。
对应“宗教信徒”义项;指背弃自己宗教信仰的人。
devotee是名词(人),devoted是形容词(状态),不能互换。
devotee指人,devotion指抽象的情感或行为。
发音相似但意义完全不同,devotee指爱好者,vote是政治或选举行为。
爵士乐爱好者
She has been a devotee of jazz since her teens.
她从十几岁起就是爵士乐爱好者。
狂热的爱好者
The museum attracts ardent devotees of modern art.
这座博物馆吸引着现代艺术的狂热爱好者。
古典音乐爱好者
A devotee of classical music, she attends the symphony every week.
作为古典音乐爱好者,她每周都去听交响乐。
女神的信徒
Thousands of devotees of the goddess gathered at the temple.
数千名女神的信徒聚集在神庙。
寺庙信徒
Temple devotees offer flowers and prayers every morning.
寺庙信徒每天早晨献花祈祷。
时尚爱好者
As a devotee of fashion, she always wears the latest styles.
作为时尚爱好者,她总是穿最新款式。
verb
adjective
noun
adjective
adverb
devote (v. 奉献) + -ee (表人); 同后缀词: employee (员工), trainee (学员); 同根词: devotion (奉献), devout (虔诚的)
devotee 常出现在宗教或极度崇拜的语境中,worship 是其核心行为。
宗教层面的 devotee 常在 temple 中礼拜,二者是场所与人物关系。
devotee 可指对娱乐或宗教偶像的狂热追随者,idol 是情感指向的对象。
devotee 往往参与特定的 ritual,以体现其虔诚或热情。
devotee 的特征之一是对所崇拜的人或理念保持高度忠诚。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.