designator of sth
designator 可指人(指定者)或术语(指称词);of 后接被指定或指称的对象。
On the map, the letter 'M' is the designator of the museum.
在地图上,字母 M 是博物馆的指称符号。
指定者;指称词
指定者;或用于指称的术语;指示者;指定者;[计] 指示符; 命名符
指定者;或用于指称的术语
A person who, or term that, designates.
As the designator of the project, Maria is responsible for assigning tasks to each team member.
作为项目的指定者,玛丽亚负责为每个团队成员分配任务。
用法提示:designator 是名词,表示“指定者”,在句中作主语补语,指明 Maria 的身份。
The code 'AB-12' is a designator for the new storage room, so everyone uses it in the inventory list.
代码“AB-12”是新储藏室的指称术语,所以大家在库存清单中都使用它。
用法提示:designator 是名词,表示“指称术语”,在句中作表语。
Once the three designators are chosen, they will decide the official name of the new park.
一旦选定了三位指定者,他们就将决定新公园的正式名称。
用法提示:designators 是 designator 的复数形式,表示多个指定者,在句中作主语。
designator 可指人(指定者)或术语(指称词);of 后接被指定或指称的对象。
On the map, the letter 'M' is the designator of the museum.
在地图上,字母 M 是博物馆的指称符号。
侧重正式任命职位;designator 还可指用名称或符号标记对象的人或词项。
指为某人或某物起名字的人;designator 的“指定”不限于起名,也可表示指派或标记。
强调从一组候选中选出;designator 的“指定”常是命名而非选择。
指用于分类或描述的词语;designator 在逻辑或技术语境中更常指称对象,且不一定有实体标签。
多指编程或系统中用于识别实体的名字;designator 的指称义更宽,不限于正式标识符。
grammar · medium
易错句子She is the designator of the new logo.
正确表达She is the designer of the new logo.
designator 指“指定者/命名者”(由动词 designate 而来),不表示“设计者”;表示“设计者”应用 designer。不要把 designate 与 design 的派生词形混淆。
grammar · medium
易错句子The committee will designator a new chairperson.
正确表达The committee will designate a new chairperson.
designator 是名词,不能直接用作谓语动词;表示“指定”应用动词 designate。中文“指定”是动词,学习者容易误把名词 designator 当作动词使用。
grammar · medium
易错句子She is the designator for the award.
正确表达She is the designee for the award.
award 的接受者是被指定的人,应用 designee(-ee 表示承受者);designator(-or)表示主动施行的指定者,二者施受角色相反,不能混淆。
designator 指“指定者”或“起指称作用的术语”,强调的是正式指定或指称的人/工具;designer 仅指从事设计工作的人,如服装、平面设计。二者拼写相近但含义和构词不同。
designator 是发出指定或指称的一方(人或术语),而 designation 是指定行为本身或由此产生的名称、称号。一个侧重执行者/工具,一个侧重动作或结果。
designator 是名词,指“进行指定的人或起指称作用的术语”;designate 是动词,表示“正式指定、任命”这一动作,且常搭配 designate sb/sth as…。
正式代号;官方名称
The committee uses an official designator for each project.
委员会为每个项目使用正式代号。
机场代码;机场代号
Every busy airport has a three-letter designator for aviation charts.
每个繁忙机场都有一个用于航空图的三字母代码。
航班代号(航班的字母数字代码)
Please check the flight designator before boarding.
登机前请核对航班代号。
字母数字代号
Each component has an alphanumeric designator printed on its label.
每个组件都有印在标签上的字母数字代号。
固定指示词(在一切可能世界中指称同一对象的词)
Kripke argued that proper names are rigid designators.
克里普克认为专名是固定指示词。
-ator
-ator
-ator
-ator
-ator
-ator
de- + sign + -ator
前缀
同根词(sign)
同根词(sign)
同根词(sign)
同前缀(de-)
同后缀(-ator)
designator 常指用于指称的语词或标记,symbol 是更抽象的指称载体。
label 和 designator 都可用于标识对象,但 label 更侧重物理或界面上的标记。
identifier 是用于唯一识别对象的名称或代号,与 designator 的指称功能相近。
designator 的核心作用是实现指称,reference 强调语言符号与被指对象之间的关系。
marker 在语境中起提示或定位作用,与 designator 一样承担指明功能。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.