deregulate sth
deregulate 是及物动词，后接行业、市场等名词作宾语。
The government decided to deregulate the energy sector.
政府决定解除对能源行业的管制。
解除管制；放宽管制
deregulates — third person singular of deregulate
解除管制；撤销法规限制。
lift the regulations on
解除管制；撤销法规限制。
To remove the regulations, or legal restrictions, from.
一般现在时
The government deregulates the energy market gradually.
政府逐步解除对能源市场的管制。
一般过去时
They deregulated the airline industry in the 1990s.
他们在20世纪90年代解除了对航空业的管制。
现在完成时
The country has deregulated its financial sector.
该国已解除对其金融业的管制。
常用于正式或政策语境，后接行业、市场等宾语，表示解除政府管制。
The government decided to deregulate the airline industry to encourage competition.
政府决定解除对航空业的管制，以鼓励竞争。
用法提示：此句中 deregulate 为动词原形，表示‘解除对……的管制’，后接宾语 airline industry。
Many countries have deregulated their energy markets in recent years.
许多国家近年来已放宽对其能源市场的管制。
用法提示：此句中 deregulated 为过去分词，与 have 构成现在完成时，表达‘已解除管制’的动作。
The new policy deregulates banks, allowing them to set their own interest rates.
新政策放宽对银行的管制，允许它们自行设定利率。
用法提示：此句中 deregulates 为第三人称单数现在时，表示‘解除管制’的常态行为。
deregulate 是及物动词，后接行业、市场等名词作宾语。
The government decided to deregulate the energy sector.
政府决定解除对能源行业的管制。
被动语态常用于描述某一行业或市场被放开管制，通常不必说明施动者。
The telecommunications industry was deregulated in the 1990s.
电信行业在20世纪90年代被解除了管制。
多用于经济、贸易领域，指从整体上解除或放宽限制，语气较正式；deregulate 更强调政府解除对行业的直接管控。
通常专指取消对价格、租金等的政府控制，而 deregulate 的适用范围更广，可指取消各类规章。
程度较弱，指把规定放宽而不是彻底取消；deregulate 往往指彻底解除管制。relax 常与 rules、regulations、laws 连用。
grammar · medium
易错句子The government deregulated on the banking sector.
正确表达The government deregulated the banking sector.
deregulate 是及物动词，后接被解除管制的对象，不需要介词 on。汉语“对……解除管制”中的“对”不能直译为 on。
grammar · medium
易错句子The airline industry was deregulate in 1978.
正确表达The airline industry was deregulated in 1978.
被动语态中，was 后必须用过去分词 deregulated，不能用动词原形 deregulate。
deregulate 意为“解除管制”，其直接反义词 regulate 意为“对……进行管制、监管”。
deregulate 是“解除管制”，regulate 是“实施管制”，两者方向相反；regulate 没有 de- 前缀，注意搭配 differ。
deregulate 侧重取消法规限制，decontrol 侧重解除对价格、工资等的具体行政控制，decontrol 的使用范围更窄。
deregulate 强调撤除具体监管规则，liberalize 强调向更自由、更开放方向的整体改革，范围更大。
解除对经济的管制
The new government promised to deregulate the economy to attract foreign investment.
新政府承诺解除对经济的管制以吸引外国投资。
放宽市场管制
They voted to deregulate the market, hoping it would increase competition.
他们投票决定放宽市场管制，希望这会增加竞争。
解除对航空业的管制
In the 1980s, many countries began to deregulate the airline industry.
20世纪80年代，许多国家开始解除对航空业的管制。
放宽对银行业的管制
Some economists argue that to deregulate the banking sector too quickly can lead to financial crises.
一些经济学家认为，过快放宽对银行业的管制可能会导致金融危机。
放开能源市场管制
The state decided to deregulate energy markets to lower consumer prices.
该州决定放开能源市场管制以降低消费者价格。
ulate
ulate
ulate
ulate
ulate
ulate
de- (去除) + regulate (管制)
regul (规则) + -ate (动词后缀)
de- (去除) + regulation (规章)
常与解除管制并列，指政府调整经济政策的举措。
解除管制通常旨在减少政府对市场运行的干预。
政府常针对特定产业解除管制，以增强其活力。
解除管制的目的之一往往是促进市场竞争。
口语中对繁琐规章的称呼，解除管制即为减少此类约束。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.