Word · Frequency #24739
deregulate
解除管制；放宽管制
核心释义
lift the regulations on
- 1.
解除管制；撤销法规限制。
To remove the regulations, or legal restrictions, from.
解除管制；撤销法规限制。；解除管制
用法In use
The government decided to deregulate the airline industry to encourage competition.
用法提示：此句中 deregulate 为动词原形，表示‘解除对……的管制’，后接宾语 airline industry。
Many countries have deregulated their energy markets in recent years.
用法提示：此句中 deregulated 为过去分词，与 have 构成现在完成时，表达‘已解除管制’的动作。
The new policy deregulates banks, allowing them to set their own interest rates.
用法提示：此句中 deregulates 为第三人称单数现在时，表示‘解除管制’的常态行为。
deregulate sth
deregulate 是及物动词，后接行业、市场等名词作宾语。
The government decided to deregulate the energy sector.
政府决定解除对能源行业的管制。
be deregulated
被动语态常用于描述某一行业或市场被放开管制，通常不必说明施动者。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- deregulate the economy
- 解除对经济的管制
- The new government promised to deregulate the economy to attract foreign investment.新政府承诺解除对经济的管制以吸引外国投资。
- deregulate the market
- 放宽市场管制
- They voted to deregulate the market, hoping it would increase competition.他们投票决定放宽市场管制，希望这会增加竞争。
- deregulate the airline industry
- 解除对航空业的管制
- In the 1980s, many countries began to deregulate the airline industry.20世纪80年代，许多国家开始解除对航空业的管制。
- deregulate the banking sector
- 放宽对银行业的管制
- Some economists argue that to deregulate the banking sector too quickly can lead to financial crises.一些经济学家认为，过快放宽对银行业的管制可能会导致金融危机。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
de（去掉）+ regulate（管制）→ 解除管制。想象政府给市场“松绑”，去掉条条框框。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：policy debates、financial regulation、legal documents deregulate 通常用于正式的政策、法律或经济讨论，表示解除或放宽对某行业或领域的管制；在日常口语中较少出现。
语法说明Grammar Note
及物动词，常以行业或领域为宾语，如 deregulate the industry；多用于正式语境。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正押韵: regulate。拼写上同为 -ulate 后缀的 stipulate, accumulate, articulate, stimulate, populate 因重音元音不同并不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.