deplete sth
及物用法,宾语通常是资源、能量等可被消耗或减少的事物。
Overfishing has depleted fish stocks in the region.
过度捕捞已经耗尽了该地区的鱼类资源。
减少;耗尽;使枯竭
depleted — past of deplete
(数量或强度)减少;被耗尽;减少数量;去除(某物中的某种物质);减少数量;去除(某物中的某种物质):;清空或清除(某物中的某种物质);数量或强度减少;被消耗
To reduce the amount of something, or to remove a substance from it.
减少数量;去除(某物中的某种物质)
To reduce the amount of; to remove (a substance from something)
减少数量;去除(某物中的某种物质):
To reduce the amount of; to remove (a substance from something):
清空或清除(某物中的某种物质)
To empty or purge (something of a substance).
数量或强度减少;被消耗
To diminish in quantity or strength; to be consumed.
一般现在时
Excessive fishing depletes fish populations.
过度捕捞会减少鱼类数量。
一般过去时
The long winter depleted our food supplies.
漫长的冬天耗尽了我们的食物储备。
现在完成时
The drought has depleted the reservoir.
干旱已经使水库的水量减少。
常指资源、数量等被消耗减少。
Overfishing has severely depleted the fish population in this area.
过度捕捞已经严重减少了这个地区的鱼类数量。
用法提示:deplete 是及物动词,此处用过去分词 depleted 表示“使……大量减少”。
Using the heater all night depletes the battery quickly.
整晚使用暖气会很快耗尽电池电量。
用法提示:depletes 是 deplete 的第三人称单数形式,表示“消耗、耗尽”。
The long journey had depleted their energy, so they rested.
长途旅行耗尽了他们的精力,所以他们休息了。
用法提示:depleted 是 deplete 的过去分词,在句中与 had 构成过去完成时,表示“使……耗尽”。
及物用法,宾语通常是资源、能量等可被消耗或减少的事物。
Overfishing has depleted fish stocks in the region.
过度捕捞已经耗尽了该地区的鱼类资源。
表示从某物中去除某种物质,常见结构为 deplete sth of sth。
The treatment depletes the body of essential minerals.
这种治疗会使身体流失必需的矿物质。
被动语态常与 by 连用说明原因,强调资源或物质被消耗殆尽。
The soil has been depleted by years of intensive farming.
土壤因多年集约耕作而枯竭。
exhaust 强调彻底用尽,语气比 deplete 更强,常指耗尽体力或资源。
drain 暗示逐渐消耗,最终使空虚,强调过程而非结果。
consume 指通过使用或消耗而减少,侧重用途,语气较中性。
use up 是口语化短语,强调完全用完,比 deplete 更具体于日常语境。
empty 指使内部变空,多用于具体容器,用于抽象资源时往往需要语境补充。
grammar · medium
易错句子The village's water supply depleted after months without rain.
正确表达The village's water supply was depleted after months without rain.
deplete 是及物动词,后面必须带宾语,表示“使(某物)数量减少、被耗尽”,不能像中文“水源枯竭了”那样直接作不及物动词。当主语是被消耗掉的东西本身时,要用被动 be depleted(或换用 run out)。
grammar · medium
易错句子After the long march, the soldiers were completely deplete.
正确表达After the long march, the soldiers were completely depleted.
deplete 只有动词词性,不能放在系动词后作形容词;表示“被耗尽的、精疲力竭的”这一状态要用其过去分词 depleted,它已固定作形容词使用。
grammar · medium
易错句子The new policy depleted the price of medicine.
正确表达The new policy reduced the price of medicine.
deplete 指把资源、储备、体力等“耗尽、大量消耗掉”,宾语是会被用光的东西;价格、数值只是“降低”,并不存在被用尽的过程,应改用 reduce 或 lower。
与“耗尽”相对,指重新充满或补充资源
与“使衰竭”相对,指使资源或能量恢复原状
具体指重新填满容器或储备
指使资源或能量重新焕发活力
提供所需资源,与耗尽相反
exhaust 强调彻底用光,常与 energy、patience、resources 等搭配,也可指使人筋疲力尽;deplete 侧重储量逐步减少,不必然见底,也不用于形容人的疲惫。
drain 多指液体或资源被逐渐排走、抽干,常用 drain away/off 或 drain A of B;deplete 只说明数量减少,不暗示流走的方向。
deprive 表示剥夺某人应有的东西,结构为 deprive sb of sth;deplete 表示减少某物的数量,宾语是资源而非人,且不接 of sb。
耗尽资源
The rapid industrialization has depleted natural resources in the region.
快速的工业化耗尽了该地区的自然资源。
耗尽供应品
The prolonged drought has depleted water supplies in many areas.
长期的干旱耗尽了许多地区的供水。
消耗臭氧层
CFCs are known to deplete the ozone layer.
氯氟烃被认为会消耗臭氧层。
耗尽库存
The store's inventory was depleted after the holiday sale.
假日促销后,商店的库存被耗尽了。
耗尽能量
Running a marathon can deplete your energy reserves.
跑马拉松会耗尽你的能量储备。
depletion常与资源搭配,表示资源被耗尽。
能源的消耗是deplete的常见语境。
储备的减少常用deplete描述。
消耗过程导致资源deplete。
depletion对可持续性构成威胁。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
耗尽资金
The expensive project depleted the company's funds.
这个昂贵的项目耗尽了公司的资金。