to be dependable
用于说明人或事物的特性。
This car is dependable.
这辆车是可靠的。
能够或容易被依赖的。；值得依靠的；表现或行为稳定的
Able to be depended on; reliable, trustworthy, or consistent in behavior.
能够或容易被依赖的。
Able, or easily able to be depended on.
值得信赖的
worthy of reliance or trust
值得依靠的
worthy of being depended on
表现或行为稳定的
consistent in performance or behavior
My old car is surprisingly dependable, even in bad weather.
我的旧车出奇地可靠，即使在恶劣天气下也是如此。
用法提示：dependable 作为形容词，描述物品（汽车）可靠、可信赖。
AI contextual example
She is a dependable friend who always keeps her promises.
她是一位可靠的朋友，总是信守诺言。
用法提示：dependable 用作定语，修饰人（朋友），表示值得信赖。
AI contextual example
This software provides a dependable solution for data backup.
该软件为数据备份提供了可靠的解决方案。
用法提示：dependable 用作形容词，修饰名词 solution，强调解决方案的可靠性。
AI contextual example
用于说明人或事物的特性。
This car is dependable.
这辆车是可靠的。
修饰名词，表示可信赖的。
She is a dependable friend.
她是一位可靠的朋友。
动词后接宾语和形容词补语。
I find him dependable.
我觉得他很可靠。
与 dependable 几乎同义，最常用；人、事物皆可。
侧重人品或诚信，多用于人；形容事物时不如 dependable 自然。
强调稳定不变、有规律，但不一定含有值得信任之意。
较口语化，语气更强，多指事物或建议可靠，正式场合慎用。
grammar · medium
易错句子He is dependable on his parents.
正确表达He is dependent on his parents.
将“dependable”误用为“dependent”。Dependable 意为“可靠的”，而 dependent 意为“依赖的”。此处需要表达依赖关系，故应用 dependent。
grammar · medium
易错句子You can dependable on me.
正确表达You can depend on me.
将形容词“dependable”误用作动词。Dependable 是形容词，不能带宾语；应使用动词 depend，后接介词 on。
对应 dependable 的“可靠、可依靠”义，指不可靠、不能让人放心的。
对应 dependable 的“值得信赖”义，指不值得信任的。
对应 dependable 的“（行为/表现）稳定”义，指变化无常、不稳定的。
reliable强调一贯稳定可靠，dependable强调可以依赖信任，但reliable更常指事物或信息可信。
trustworthy侧重人品或信息的可信度，dependable侧重行为或性能的稳定可靠。
可靠的朋友
She is a dependable friend who always keeps her promises.
她是一位言出必行的可靠朋友。
可靠的汽车
I need a dependable car for my daily commute.
我日常通勤需要一辆可靠的汽车。
值得信赖的服务
The hotel is known for its dependable service.
这家酒店以值得信赖的服务著称。
可靠的信息来源
Always get your news from a dependable source.
务必从可靠的信息来源获取新闻。
可靠的员工
He has been a dependable employee for over ten years.
他十多年来一直是名可靠的员工。
稳定的表现
This laptop gives dependable performance under heavy use.
这款笔记本电脑在高强度使用下表现稳定。
de-（向下/离开）+ pend（悬挂）+ -able（可…的），即 depend（依赖）+ -able；同根词：depend, dependent, independent；同后缀词：reliable, comfortable
可靠的人往往对自身职责负责。
诚实是赢得信任、被认为可靠的重要品质。
忠诚的人通常也表现得稳定、值得依赖。
守时体现了行为的可预期性和可靠性。
勤奋认真的人常被视为可靠、能托付任务。
非常可靠的；极其让人放心的
You can trust Sarah with anything — she's as dependable as the day is long.
你可以把任何事托付给萨拉——她再可靠不过了。
像钟表一样可靠；准时且稳定
The courier arrives as dependable as clockwork every morning.
这位快递员每天早晨像钟表一样准时可靠。
像岩石一样可靠；坚不可摧地值得信赖
My mechanic is as dependable as a rock; he has never let me down.
我的修车师傅像岩石一样可靠，他从来没有让我失望过。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.