demote sb (to sth)
The company demoted him to a junior role.
公司把他降级到一个初级职位。
降职;降级
降低级别或地位。;使降级。;使降级;使降职
to move someone to a lower rank or less important position
降低级别或地位。
To lower the rank or status of.
使降级。
To relegate.
一般现在时
The company demotes employees who underperform.
公司会降职表现不佳的员工。
一般过去时
They demoted him last year.
他们去年把他降职了。
现在完成时
She has been demoted twice.
她已经被降职两次了。
规则动词,变化加-ed/-s/-ing
The manager demoted him after the project failed.
项目失败后,经理将他降职了。
用法提示:这里“demoted”是动词过去式,表示“使降职”。
Companies sometimes demote employees who consistently underperform.
公司有时会降级那些持续表现不佳的员工。
用法提示:这里“demote”是动词原形,表示“使降级”。
The board is demoting the CEO for financial misconduct.
董事会正因财务不当行为将首席执行官降职。
用法提示:这里“demoting”是现在分词,表示“正在使降职”。
The company demoted him to a junior role.
公司把他降级到一个初级职位。
She was demoted from sales director to regional manager.
她从销售总监被降职为区域经理。
被动语态常用,强调被降职的原因。
He was demoted for consistently missing targets.
他因连续未达标被降职。
demote 通常指正式降低人的职位/军衔;downgrade 还可用于计划、设备、软件等,适用范围更广。
degrade 语气更强,常含贬低意味,也可指物质或环境退化;demote 仅指等级/职位降低。
relegate 常用被动语态,强调被调到次要位置,不一定是正式的降职或降衔。
bust 是口语/俚语,常见于军队或球队中因犯错而降级,正式场合不宜使用。
grammar · medium
易错句子He demoted last month.
正确表达He was demoted last month.
demote是及物动词,表示‘使降职’,必须带宾语或用被动语态。中文表达‘他被降职了’对应被动结构,学生容易遗漏be动词和过去分词。
grammar · medium
易错句子He was demoted manager.
正确表达He was demoted to manager.
demote后接新职位时需用介词to,表示‘降职到某个职位’。中文‘降职为经理’直译容易遗漏to。
与 demote 相对,用于职位、军衔或地位的提升。
强调等级、规格或标准的提高,对象不一定是人。
侧重地位或尊严的提升,语体较正式。
demote 为降级,promote 为升级,两者在含义上相反,但词形相似,容易混淆。
demote 通常用于职位或军衔的降低,而 downgrade 更常用于软件、服务等级的降低或质量评价的下调。
demote 指职务的降级,degrade 可指道德、品质、环境的降低,语义范围更广。
被降职到较低的职位
After the restructuring, she was demoted to a lower position in the company.
重组之后,她在公司里被降职到较低的职位。
从经理降为助理
He was demoted from manager to assistant after the project failed.
项目失败后,他从经理降为助理。
遭到降职;被降级
If you keep arriving late, you might get demoted.
如果你继续迟到,你可能会被降职。
将员工降职
The company decided to demote an employee who had violated the rules.
公司决定将一名违反规定的员工降职。
降级到第二级别联赛
The team was demoted to the second division after a terrible season.
球队在经历了一个糟糕的赛季后降级到第二级别联赛。
因表现不佳被降职
He was demoted for poor performance in the last quarter.
他因上个季度表现不佳被降职。
降级涉及在组织或等级结构中的位置变化。
demote 的核心是降低某人的级别或位次。
降级通常意味着职位或职务的调整。
被降级的对象通常是在职员工。
降级决定常由管理层作出,也可能发生在管理人员身上。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.