delineate sth
delineate 作及物动词,常接 boundary、line、outline 等表示界线或轮廓的名词。
The surveyor delineated the property line on the map.
测量员在地图上描绘出房产界线。
详细描述;生动描绘
delineated — past of delineate
勾画…的轮廓;描出…的轮廓;勾勒、描绘或描出轮廓;用图画描绘或表现;用言语或手势描述或描绘;画出轮廓或标出
to describe or portray something precisely and in detail
勾勒、描绘或描出轮廓
To sketch out, draw or trace an outline.
用图画描绘或表现
To depict, represent with pictures.
用言语或手势描述或描绘
To describe or depict with words or gestures.
画出轮廓或标出
To outline or mark out.
一般现在时
The map clearly delineates the borders between the two countries.
这张地图清楚地标出了两国之间的边界。
一般过去时
The author delineated the main character's personality through her actions.
作者通过她的行为细致地描写了主角的性格。
现在完成时
Recent studies have delineated the causes of the disease.
最近的研究已经阐明了这种疾病的成因。
指描绘轮廓或详细描述。
The teacher asked us to delineate the main characters' motivations in the novel.
老师要求我们清楚地描述小说中主要人物的动机。
用法提示:delineate 是及物动词,此处表示“详细描述/清楚说明”。
Our manager delineated the project timeline so everyone knew what to do.
我们的经理详细说明了项目时间表,所以每个人都知道该做什么。
用法提示:delineated 是 delineate 的过去式,作及物动词,表示“详细说明”。
The article delineates the effects of sleep on memory.
这篇文章详细描述了睡眠对记忆的影响。
用法提示:delineates 是 delineate 的第三人称单数形式,作及物动词,表示“详细描述”。
delineate 作及物动词,常接 boundary、line、outline 等表示界线或轮廓的名词。
The surveyor delineated the property line on the map.
测量员在地图上描绘出房产界线。
此句型用于表示详细说明某事的具体内容或方式。
The article delineates what teachers can do to support struggling students.
这篇文章详细描述了教师能做些什么来帮助学习困难的学生。
被动语态常用于客观说明界线或范围由某物标出。
The park's boundaries are delineated by a low stone wall.
公园的边界由一道矮石墙标示出来。
侧重大致轮廓或要点,不强调细节;比 delineate 常用且口语化。
强调快速、粗略地画或写,语气比 delineate 随意。
强调沿原有痕迹或线条描出轮廓,也可表示追根溯源。
最普通的“描述”,不如 delineate 突出详尽或生动。
较正式,常指用文字或图像生动地再现,与 delineate 的“详细描写”义接近。
grammar · medium
易错句子The report delineates about the main problems.
正确表达The report delineates the main problems.
delineate 是及物动词,直接跟宾语,不需要介词 about;删除 about 后句子结构才正确。
grammar · medium
易错句子The problems are delineate in the chart.
正确表达The problems are delineated in the chart.
被动语态中要用过去分词 delineated,不能用动词原形 delineate。
与delineate(清晰地勾画轮廓或详细描述)相对,指使事物变得模糊、难以辨认或理解。在‘勾画轮廓’和‘描写’两种义项下均可使用,侧重‘使不清晰’,与‘故意歪曲’有别。
与delineate(准确描绘)相对,指在描绘或描述时改变原有形状或事实,使其失真。主要对应‘描写’义项,不用于单纯视觉上的轮廓勾画。
与delineate(如实描写)相对,指有意或无意地错误陈述,使他人对事物形成错误认识。与distort相近,但更强调‘言语表述’而非‘形状或外观’。
delineate 可指仔细描出形状或生动详述;outline 只给出主要轮廓或要点,不展开细节。
delineate 强调用言语或线条细致描画、描述;depict 多指用绘画、图像等手段再现形象,较少表示逐点详述。
delineate 描述的是外形或内容;demarcate 专指标定边界、界线,不表示描写或叙述。
界定边界;划定界限
The treaty clearly delineates the boundaries between the two countries.
该条约明确界定了两国之间的边界。
明确角色;界定职责
We need to delineate the role of each team member before we start.
开始之前,我们需要明确每位团队成员的角色。
阐述差异;区分不同之处
This chapter delineates the differences between formal and informal writing.
本章阐述了正式与非正式写作之间的差异。
描述各个阶段
The study delineates the stages of economic development.
该研究描述了经济发展的各个阶段。
勾勒出海岸线;描绘海岸线
The map delineates the rugged coastline with great precision.
这幅地图极其精确地勾勒出了崎岖的海岸线。
详细描述;细致勾画
The consultant delineated the plan in detail.
顾问详细阐述了该计划。
de-(加强前缀)+ line(线)+ -ate(动词后缀);同根词:line、linear;含 -ate 动词:create、illustrate
delineate 常指明确划分或勾画出边界。
勾画轮廓线是 delineate 的典型用途之一。
蓝图会详细 delineate 计划或结构的每个细节。
详细规格说明用以 delineate 各项要求。
法律或政治语境中常 delineate 管辖权的范围。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.