Word · Frequency #5485
Fully loadeddecree
法令；政令
核心释义
An official order or law issued by a ruler or government.
- 1.
法令或法律。
An edict or law.
- 2.
具有法律约束力的法院记录命令或决定(如同由法院或法官发布)
a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
- 3.
衡平法院在诉讼案件中作出的司法裁决。
The judicial decision in a litigated cause rendered by a court of equity.
- 4.
海事法院或遗嘱认证法院对案件的裁决。
The determination of a cause in a court of admiralty or court of probate.
- 5.
上帝所作的预定；天命之举。
A predetermination made by God; an act of providence.
法院命令；判决；天命；天意；法令或法律。；具有法律约束力的法院记录命令或决定(如同由法院或法官发布)；衡平法院在诉讼案件中作出的司法裁决。
用法In use
The judge issued a decree regarding the custody of the children.
用法提示：这里的“decree”作为名词，意为“法令”，指法院作出的具有法律约束力的命令。
The royal decree was read aloud in the town square.
用法提示：此句中“decree”为名词，表示“敕令”，是君主颁布的命令。
The court's decree required the company to pay damages.
用法提示：“decree”在此处作名词，指“判决”，是法院的正式裁定。
issue/pass/enact a decree
The government issued a decree banning the sale of alcohol.
政府发布了一项禁止销售酒精的法令。
a decree that + clause
在正式用法中，that从句常用虚拟语气(should + 动词原形或直接用动词原形)。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- issue a decree
- 颁布法令
- The government issued a decree banning the use of plastic bags.政府颁布了一项禁止使用塑料袋的法令。
- royal decree
- 皇家法令
- The king's royal decree abolished the old tax system.国王的皇家法令废除了旧的税收制度。
- court decree
- 法院判决
- The court decree ordered the company to pay damages.法院判决责令该公司支付赔偿金。
- annul a decree
- 废止法令
- The legislature voted to annul the decree.立法机关投票废止了该法令。
习语与比喻表达
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
法官在地方法院宣读法令，'迪克'（decree音似）为令。
语境与语域Context & Register
formal
发音与拼写Pronunciation & Spelling
The words 'degree', 'agree', 'free', 'tree', 'see' all rhyme with 'decree' (ending /i/). 'Declare' has a similar beginning but does not rhyme (ends /klɛr/).
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.