decontaminate sth
该词是及物动词,直接接需要清除污染的地点、物品等。
Technicians decontaminated the entire building after the leak.
泄漏事件后,技术人员清除了整栋楼的污染物。
清除污染;净化;去污
清除(某物)的污染物,使其安全。;排除污染
To remove harmful contamination from something so that it is safe.
清除(某物)的污染物,使其安全。
To remove contamination from (something), rendering it safe.
一般现在时
They decontaminate the equipment after each use.
他们每次使用后都对设备进行净化。
一般过去时
The team decontaminated the area yesterday.
团队昨天对那个区域进行了净化。
现在完成时
We have decontaminated all the surfaces.
我们已经对所有表面进行了净化。
The team worked overnight to decontaminate the laboratory after the chemical spill.
化学物质泄漏后,团队连夜工作来净化实验室。
用法提示:过去时,表示净化动作已完成。
Workers are decontaminating the equipment with a special solution.
工人们正在用特殊溶液净化设备。
用法提示:现在进行时,强调正在进行的净化过程。
The water must be decontaminated before it is safe to drink.
水必须被净化后才能安全饮用。
用法提示:被动语态,描述水被净化的必要性。
该词是及物动词,直接接需要清除污染的地点、物品等。
Technicians decontaminated the entire building after the leak.
泄漏事件后,技术人员清除了整栋楼的污染物。
被动语态强调受污染对象本身,常用于安全规程或操作说明。
The equipment must be decontaminated before reuse.
设备在再次使用前必须清除污染物。
比decontaminate更常用,可指去除水中或空气中的杂质,但未必涉及危险物质;在涉及危险的化学或放射性污染时,用decontaminate更准确。
侧重物体表面的卫生处理,使达到卫生标准,不适合用于化学或放射性污染。
专指生化毒素(如药物、毒物)的清除,不适用于物理污染。
grammar · medium
易错句子Decontaminate the water is necessary.
正确表达Decontaminating the water is necessary.
decontaminate 是动词,不能直接用原形作主语;英语中需用动名词 decontaminating 作主语,表示“给水清除污染”。
grammar · medium
易错句子Firefighters decontaminated the chemicals from the area.
正确表达Firefighters decontaminated the area.
decontaminate 的宾语是被清除污染的对象(地点或物品),不是污染物本身;若想说“清除化学品”,应用 remove the chemicals from the area。
本义为清除污染物使其安全,直接反义词为contaminate,指使物体带有有害或不洁物质。
disinfect 专指用化学剂杀灭物体表面的细菌或病毒;decontaminate 是清除更广的污染物(化学、放射性等)使其安全,不一定只针对微生物。
sterilize 强调杀灭包括芽孢在内的所有微生物,达到无菌状态,常用于医疗器械;decontaminate 侧重清除有害污染物,结果未必无菌。
purify 多指滤除水、空气中的物理或化学杂质;decontaminate 针对的是危险污染物,语境常涉及安全处理,如核泄漏或化学品泄漏。
给设备去污;清除设备上的污染物
Workers had to decontaminate equipment after the chemical spill.
化学品泄漏后,工人们不得不清除设备上的污染物。
净化该区域;对该区域进行去污
Crews worked overnight to decontaminate the area.
工作人员连夜工作以净化该区域。
净化水源;去除水中的污染物
The filters can decontaminate water enough to make it safe to drink.
这些过滤器可以充分净化水源,使其可以安全饮用。
对物体表面进行去污
Staff regularly decontaminate surfaces to prevent the spread of infection.
工作人员定期对物体表面进行去污,以防感染传播。
清除衣物上的污染物
Rescue teams decontaminated their clothing before leaving the exclusion zone.
救援队在离开隔离区前清除了衣物上的污染物。
-minate
-minate
-minate
-minate
-minate
-minate
prefix; related: deactivate, decode
root; related: contaminate, contamination, contaminant
suffix; related: activate, regulate
需清除污染的物质常被描述为 hazardous(危险的)。
decontaminate 常见于清除放射性污染的场景。
contamination 正是 decontaminate 要清除的对象。
清除污染时通常穿着 protective clothing(防护服)。
decontaminate 的目的是减少或消除危险物质带来的 exposure(暴露)风险。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.