be full of deceit
常用于描述人的言行不诚实。
His promises are full of deceit.
他的承诺充满欺骗。
欺骗；欺诈
deceits — plural of deceit
意图欺骗的行为或做法；诡计；欺诈性；欺骗性；欺骗某人的行为；误导性的谎言；欺骗或具有欺骗性的状态
the quality of being fraudulent; deception
意图欺骗的行为或做法；诡计
An act or practice intended to deceive; a trick.
欺诈性；欺骗性
the quality of being fraudulent
欺骗某人的行为
An act of deceiving someone.
误导性的谎言
a misleading falsehood
欺骗或具有欺骗性的状态
The state of being deceitful or deceptive.
欺骗行为
the act of deceiving
故意或欺诈性地虚假陈述重要事实,明知其虚假或鲁莽行事,或无合理依据相信其真实性,并意图诱使他人依赖；原告合理依赖该欺骗而受到损害。
The tort or fraudulent representation of a material fact made with knowledge of its falsity, or recklessly, or without reasonable grounds for believing its truth and with intent to induce reliance on it; the plaintiff justifiably relies on the deception, to his injury.
He won the contract through deceit, and later lost it when the truth came out.
他通过欺骗赢得了合同，后来真相大白时又失去了合同。
用法提示：deceit 作名词，表示“欺骗”，此处作介词 through 的宾语。
She saw through his deceit immediately and refused to trust him again.
她立刻看穿了他的欺骗，拒绝再信任他。
用法提示：deceit 作名词，指“欺骗行为”，在句中作 see through 的宾语。
The company's financial reports were full of deceit, misleading investors for years.
该公司的财务报告充满欺骗，多年来误导了投资者。
用法提示：deceit 为不可数名词，意为“欺骗”，此处作 full of 的宾语。
常用于描述人的言行不诚实。
His promises are full of deceit.
他的承诺充满欺骗。
强调手段的欺诈性。
They won the contract through deceit.
他们通过欺骗赢得了合同。
用于指具体的欺骗事件。
That was a deliberate act of deceit.
那是一次蓄意的欺骗行为。
与 deceit 最直接同义，但更侧重动作或行为本身；deceit 还可指欺骗的品性。
语气比 deceit 强烈，通常指涉及金钱或法律后果的欺骗行为，不可随意互换。
侧重用巧妙的花招或计谋欺骗，比 deceit 更具体，常指一系列小伎俩。
带有‘巧妙、狡猾’的意味，常指用智谋达到目的，语气中性或略带褒义。
强调言行不一、表里不一，即故意表现出与真实想法相悖的言行。
grammar · medium
易错句子She deceit him about her identity.
正确表达She deceived him about her identity.
中文中‘欺骗’既是名词也是动词，但英语中动词需用‘deceive’，名词‘deceit’不能直接作谓语。
grammar · medium
易错句子That was a deceit plan.
正确表达That was a deceitful plan.
名词‘deceit’不能修饰名词，应使用形容词‘deceitful’来描述计划的性质。
与deceit的“欺骗、欺诈”核心义相反，指诚实正直的品质。
与deceit的“谎言、不真实”含义相对，指说真话、符合事实的品质。
与deceit的“虚假、不诚恳”相对，指真诚不虚伪的态度。
与deceit所隐含的隐瞒、歪曲事实相对，指坦率直言。
指欺骗的行为或手法，而deceit侧重欺骗的品性
指法律或财务上的欺骗，而deceit更泛指任何形式的欺骗
欺诈与欺骗
The company was accused of fraud and deceit.
该公司被指控欺诈与欺骗。
故意欺骗
She accused him of deliberate deceit.
她指责他故意欺骗。
层层骗局；欺骗之网
The detective unraveled a web of deceit.
侦探揭开了一个层层骗局。
实施欺骗；行骗
He practiced deceit in every business deal.
他在每笔商业交易中都实施欺骗。
以欺骗手段获取
They obtained the contract by deceit.
他们以欺骗手段获得了这份合同。
谎言与欺骗
He built his career on lies and deceit.
他靠谎言和欺骗建立了事业。
de- (away/down; 去除/向下) + ceit (from Latin capere, 'to seize/take'; 抓/取)
de- (away/down; 去除/向下) + ceive (seize/take; 抓/取, variant of -ceit)
de- (away/down; 去除/向下) + cept (seized/taken; 抓/取, from Latin capere) + -ion (action/state; 行为/状态)
deceit (欺骗) + -ful (full of; 充满…的)
欺骗所破坏的正是信任，二者常在同一语境中对比
欺骗常常伴随着背叛，尤其是在亲密关系中
欺骗常被用作操纵他人行为的手段
信任倾向使人容易受骗，与欺骗的得逞密切相关
以伪装或假装间接体现欺骗，同属不真诚的行为领域
欺骗之网
The investigation uncovered a web of deceit.
调查揭露了一个欺骗之网。
在一个普遍欺骗的时代，说出真相是一种革命行为。
This quote is often attributed to George Orwell, though the exact source has never been confirmed.
这句名言常被归于乔治·奥威尔，但确切出处从未得到证实。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.