date from sth
也可用 date back to,意思相同,表示始于某个时间。
The church dates from the 18th century.
这座教堂的历史可追溯到18世纪。
与…约会;与…谈恋爱
dates — third person singular of date
给…注明日期;在…上写日期;确定…的日期;测定…的年代;始于;自…起存在;使过时;使显老;变老;注明书写或执行的时间或地点;在文件中表达执行的时间
to go out with someone on a date or dates; to have a romantic relationship with someone
注明书写或执行的时间或地点;在文件中表达执行的时间
To note the time or place of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution.
注明或确定(事件)的时间;给出日期
To note or fix the time of (an event); to give the date of.
确定某物的年代
To determine the age of something.
带(某人)约会或进行一系列约会
To take (someone) on a date, or a series of dates.
与某人保持稳定的恋爱关系;与某人有浪漫关系
To have a steady relationship with; to be romantically involved with.
变老或使变老,尤其是以过时、变得不再吸引人的方式
To make or become old, especially in such a way as to fall out of fashion, become less appealing or attractive, etc.
开始;起始;被认为开始于某个时间
To have beginning; to begin; to be dated or reckoned.
一般现在时
She dates her boyfriend every weekend.
她每周末和男友约会。
现在进行时
He is dating a new colleague.
他正在和一位新同事约会。
一般过去时
They dated for two years.
他们交往了两年。
规则动词,过去式和过去分词均为dated。
I am dating someone I met at work.
我正在和一位同事约会。
用法提示:此处'date'为动词,表示'与某人约会'。
She dated him for two years before they got married.
她和他约会了两年才结婚。
用法提示:此处'dated'是'date'的过去式,表示过去一段时间的交往。
They plan to date each other next weekend.
他们计划下周末约会。
用法提示:此处'date'作不定式,表示计划中的约会行为。
也可用 date back to,意思相同,表示始于某个时间。
The church dates from the 18th century.
这座教堂的历史可追溯到18世纪。
指与某人谈恋爱,通常用进行时;也可说 be dating sb。
He dated her for two years.
他和她交往了两年。
宾语常为信件、支票、文件等,表示在上面写上日期。
Please date the letter before you send it.
寄信前请在信上注明日期。
常用被动语态:be dated to,表示确定某物的年代。
Scientists dated the fossil to 3 million years ago.
科学家确定该化石的年代为300万年前。
与 date 非常接近,最常用于口语;后接 with + 某人,表示持续交往或单次约会。
非正式;通常说 see someone 或 be seeing someone,侧重正在交往,但不强调约会频率或专一程度。
指两人专一交往,属较老派的说法,现代英语已少用;比 date 更强调固定和排他。
正式、旧式用语,多用于书面或历史语境;强调为结婚而追求,语气比 date 正式。
grammar · medium
易错句子She dated with a boy in her class last year.
正确表达She dated a boy in her class last year.
date 表示“与…约会”时是及物动词,后面直接跟人作宾语,不加介词;汉语“和/跟某人约会”中的“和/跟”会诱导学习者多加 with,去掉 with 才符合英语的动词搭配。
grammar · medium
易错句子This tradition dates back the Ming Dynasty.
正确表达This tradition dates back to the Ming Dynasty.
date back 表示“始于、追溯到”时是不及物短语,必须用介词 to 引出时间起点,不能直接接名词短语;汉语“追溯到明代”没有对应的介词,容易漏掉 to。
grammar · medium
易错句子I am dating her since 2022.
正确表达I have been dating her since 2022.
since 引出的是时间起点,主句要用现在完成进行时或现在完成时,不能用现在进行时;汉语“我从2022年起就和她交往”不强制使用完成体,所以学习者容易误用进行时。
针对“date”表示“与某人约会/谈恋爱”这一义项,反义为结束恋爱关系;break up 是不及物短语,若带宾语需说 break up with someone。
同为上述义项的反义;dump 是及物动词,指主动结束恋爱关系,语气比 break up 更直白。
see 更口语、更含糊,只说两人在交往,不强调外出约会或单次约会;date 既可指单次约会,也可指稳定交往,恋爱意味更明确。表示“看医生、看电影”等只能用 see。
go out with 强调一起外出,口语色彩强,多指交往中的外出活动;date 不限于外出,也可指单次约会或稳定的恋爱关系。单独说 go out 还可泛指外出娱乐,不含恋爱意思。
court 语体正式或显旧,多指求婚前的追求阶段;date 是现代日常用词,不限于追求阶段,也不暗示结婚意图。
追溯到;可追溯到
This tradition dates back to the 16th century.
这一传统可以追溯到16世纪。
在支票上注明日期
You should date the check before you sign it.
你应该在支票上注明日期再签名。
被测定为…的年代
The ruins were dated to the Bronze Age.
这些遗迹的年代被确定为青铜时代。
与某人约会;和某人谈恋爱
He has been dating my sister for a year.
他和我妹妹谈恋爱已经一年了。
开始约会;开始交往
They started dating when they were in college.
他们上大学时开始交往。
约会对象或恋爱关系中的另一方,常与 date 一起出现。
date 这一行为通常涉及或发展成一段关系。
常见的约会活动之一。
常见的约会活动之一。
date 所涉及的情感氛围或恋爱性质。
至今;到目前为止
To date, we have received over 200 applications.
到目前为止,我们已收到200多份申请。
最新的;现代的
Make sure your contact information is up to date.
确保你的联系方式是最新的。
过时的;过期的
The information in this report is completely out of date.
这份报告里的信息完全过时了。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.