a cutaway of sth
指剖视图或剖面模型,用 of 引出被剖开显示的内部对象。
The book shows a cutaway of the ship's engine.
这本书展示了轮船发动机的剖面图。
常礼服;晨礼服;男子的燕尾服,前身在腰部向后剪开,用于正式场合。;剖面图或剖面模型,去掉外层以显示内部。;短暂切离主要动作的镜头,尤指显示反应、说明等;切换至这种镜头的实例。;吉他琴身上部靠近琴颈处的凹口,便于弹奏高把位。
a drawing or model of something with the outside removed to reveal the inner parts
男子的燕尾服,前身在腰部向后剪开,用于正式场合。
A men's coat with the front cut back away from the waist, as worn on formal occasions.
剖面图或剖面模型,去掉外层以显示内部。
A diagram or model having outer layers removed so as to show the interior.
短暂切离主要动作的镜头,尤指显示反应、说明等;切换至这种镜头的实例。
A brief shot that temporarily takes the viewer away from the principal action, especially to show a reaction, illustration etc.; an instance of moving to such a shot.
吉他琴身上部靠近琴颈处的凹口,便于弹奏高把位。
An indentation in the upper bout of a guitar's body adjacent to the neck, allowing easier access to the upper frets.
有凹口的吉他。
A guitar having a cutaway.
The mechanic used a cutaway of the gearbox to show me where the problem was.
机械师用变速箱的剖面图来向我展示问题出在哪里。
用法提示:此处“cutaway”为名词单数,指“剖面图/剖视图”,用于展示内部构造。
This cutaway of the water pump reveals how the impeller moves the coolant.
这个水泵的剖视图展示了叶轮如何推动冷却液。
用法提示:此处“cutaway”为名词单数,指“剖视图”,强调去掉外壳以显示内部部件。
The repair manual includes several cutaways of the washing machine.
这本维修手册包含了几幅洗衣机的剖面图。
用法提示:此处“cutaways”为“cutaway”的复数名词,指“多幅剖面图”。
指剖视图或剖面模型,用 of 引出被剖开显示的内部对象。
The book shows a cutaway of the ship's engine.
这本书展示了轮船发动机的剖面图。
指男式常礼服(晨礼服),前襟自腰部向后斜裁,属正式着装。
The groom wore a cutaway at the formal wedding.
新郎在正式婚礼上穿了常礼服。
作定语表示“剖面的、显示内部的”,常修饰 diagram、model、view 等。
The article includes a cutaway diagram of the volcano.
文章附有一张火山的剖面示意图。
指将物体横切后所见的平面视图,强调“横切”;而 cutaway 可以是保留外轮廓的立体剖视图,因此不能在所有语境中替换。
泛指沿任意平面切开后的视图,比 cutaway 更通用;单独使用时方向不明确,常需加说明词(如 vertical section)。
特指用绘图表现的剖面,常见于技术文档;比 cutaway 正式,且更强调剖面本身,而非外部被去掉以展示内部的效果。
grammar · medium
易错句子Cutaway the rotten wood before painting the fence.
正确表达Cut away the rotten wood before painting the fence.
cutaway 是名词或形容词,不表示“切掉、切除”;表达这个意思要用动词短语 cut away,且中间要有空格。
grammar · medium
易错句子The textbook contains several cutaway of the human heart.
正确表达The textbook contains several cutaways of the human heart.
cutaway 作“剖面图”讲是可数名词,复数形式为 cutaways;several 后面要用复数,不能漏掉 -s。
cutaway 指前襟自腰部斜裁、后摆长及膝弯的常礼服/晨礼服;tailcoat 指前后下摆均呈燕尾状的正式晚礼服。二者都是正式男装,但剪裁和穿着场合不同。
cutaway 指为了展示内部结构而把外部部分画成剖开的视图,仍保留整体轮廓;cross-section 指沿某一平面切割后的截面图。虽然中文都可说“剖面”,但前者强调透视示意,后者强调截面形状。
cutaway 的读音和拼写与 cutout 相近,但 cutaway 是“剖视图”或“常礼服”,而 cutout 指从整张材料上剪下来的形状或剪下的人物,注意不要因字形相似而混用。
剖面图;剖视图
The manual includes a cutaway view of the engine.
手册里有一张发动机的剖面图。
剖视图;截面图
The engineer made a cutaway drawing to show the internal gears.
工程师画了一张剖视图,展示内部齿轮。
剖面示意图
The textbook uses a cutaway diagram of the Earth to explain its layers.
教科书用地球剖面示意图来解释其内部圈层。
剖面模型
The museum displayed a cutaway model of the submarine.
博物馆展出了一件潜艇剖面模型。
常礼服
He wore a gray cutaway coat to the wedding.
他穿着灰色常礼服去参加婚礼。
-away
-away
-away
-away
-away
-away
cutaway 是一类展示内部结构的 diagram。
常与 cutaway 并列出现,用于说明机械或电路构造。
cutaway 也指剖开外部以展示内部的模型。
与 cutaway 同属工程技术图纸的一类。
在服装义项上,cutaway 与 tailcoat 均为男式正式外套。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.