the curvature of [something]
在医学语境中,curvature 与 of 连用,后接具体部位。
The X-ray showed the curvature of the patient's spine.
X光片显示了病人脊柱的弯曲。
弯曲
弯曲物体的形状。;(医学)弯曲或弯折;通常为异常;子空间在度量空间内弯曲的程度。;曲线与切线之间角度变化的速率(在一点);黎曼流形内在弯曲的程度。
a curving or bending, often abnormal, especially in medicine
此义项主要用于医学,常指异常弯曲。
弯曲物体的形状。
The shape of something curved.
(医学)弯曲或弯折;通常为异常
(medicine) a curving or bending; often abnormal
子空间在度量空间内弯曲的程度。
The extent to which a subspace is curved within a metric space.
曲线与切线之间角度变化的速率(在一点)
the rate of change (at a point) of the angle between a curve and a tangent to the curve
黎曼流形内在弯曲的程度。
The extent to which a Riemannian manifold is intrinsically curved.
线或表面的弯曲特性
the property possessed by the curving of a line or surface
The doctor said the patient has a slight curvature of the spine.
医生说这位病人的脊柱有轻微弯曲。
用法提示:curvature 在此句中为名词,表示‘弯曲、曲率’,描述脊柱的弯曲状态。
AI contextual example
Severe curvature in the bones can affect a person's posture.
骨骼的严重弯曲会影响一个人的体态。
用法提示:curvature 作为名词使用,指骨骼的病理性弯曲。
AI contextual example
An X-ray revealed an abnormal curvature in her lower back.
X光片显示她的下背部有异常弯曲。
用法提示:curvature 为名词,在本句中指X光检查发现的异常弯曲。
AI contextual example
在医学语境中,curvature 与 of 连用,后接具体部位。
The X-ray showed the curvature of the patient's spine.
X光片显示了病人脊柱的弯曲。
in 结构强调弯曲发生的部位,a 指一处具体的弯曲。
The doctor found a curvature in his spine.
医生在他的脊柱中发现了一处弯曲。
have 结构表示“有某种弯曲”,curvature 前可加形容词修饰。
The spine has a slight natural curvature.
脊柱有轻微的自然弯曲。
最通用,可指任何弧线或弯形;curvature 多用于医学或几何的正式“曲率”,curve 更侧重可见的弧形。
强调方向或形状的转折,常用于道路、管道等具体物体;curvature 不强调某个弯折点,而是整体弯曲的程度或状态。
解剖学、地质学等领域的正式术语,侧重“折屈”的动作或状态;日常和一般医学表述中不如 curvature 常用。
与 curvature 同源,但更强调“弯曲”这一动作或过程本身,作为名词不如 curvature 常见,医学语境中较少使用。
grammar · medium
易错句子The curvature road is dangerous to drive on.
正确表达The curved road is dangerous to drive on.
curvature 是名词,表示“曲率/弯曲(状态)”,不能直接修饰名词;表示“弯曲的”作定语时应用形容词 curved。将 curvature 改为 curved 后,句意不变且语法正确。
grammar · medium
易错句子The doctor checked the curvature spine.
正确表达The doctor checked the curvature of the spine.
curvature 表示“某部位的弯曲”时,需用 of 短语连接对象,即 the curvature of the spine;不能用名词 spine 直接作定语修饰 curvature,因为这样不符合英语习惯。加上 of the 后结构正确、表意清晰。
对应“弯曲、曲率”这个名词义项,指不弯曲的笔直状态;若指脊柱等病理性弯曲,其相对概念是正常的直立/平直。
curvature 指弯曲的状态或程度,常用于医学或科学描述;curve 指具体的曲线或弯道,强调可视的形状或位置。
bend 指物体或道路、河流等的弯折部位,是可数名词;curvature 是弯曲的性质或程度,多用于描述脊柱等异常弯曲。
flexion 特指关节的弯曲动作,是生理学术语;curvature 指脊柱等部位静止的弯曲状态或曲率。
脊柱弯曲
The doctor noticed a slight spinal curvature.
医生注意到轻微的脊柱弯曲。
异常弯曲
An abnormal curvature of the spine can cause back pain.
脊柱异常弯曲会导致背痛。
角膜曲率
The curvature of the cornea affects vision.
角膜曲率影响视力。
晶状体曲率
The curvature of the lens changes when you focus.
聚焦时晶状体曲率会改变。
弯曲度
The surgeon measured the degree of curvature.
外科医生测量了弯曲度。
curv-(词根,弯曲,同 curve)+ -ature(名词后缀,表示过程/结果);同根词:curve(曲线),curved(弯曲的)
一种常见的病理性脊柱弯曲,常与 curvature 同时出现在医学描述中。
curvature 常用来描述脊柱等结构的弯曲状态。
curvature 是畸形的一种表现形式,二者常在同一语境中出现。
临床上常用X光检查来观测和测量人体的 curvature。
curvature 的程度常用角度度数来表示。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.