Word · Frequency #7037
curb
路缘；马路牙子
核心释义
the raised edge of a road, between the sidewalk and the roadway
- 1.
路缘
an edge between a sidewalk and a roadway consisting of a line of curbstones (usually forming part of a gutter)
- 2.
马勒
a horse's bit with an attached chain or strap to check the horse
- 3.
纽约场外交易所
a stock exchange in New York
大勒衔；带链的马衔；纽约场外交易所；路缘；马勒；抑制
用法In use
The child sat on the curb and waited for the school bus.
用法提示：curb 作名词，指人行道与马路之间的路缘。
A car parked too close to the curb, making it hard to open the door.
用法提示：curb 指道路边缘的路缘石。
Please do not ride your bicycle onto the curb.
用法提示：curb 作名词，表示马路牙子。
on the curb
on the curb 表示所在位置在路缘顶上；curb 是可数名词，复数形式为 curbs。
A cyclist was sitting on the curb, waiting for the light to turn green.
一个骑自行车的人坐在路缘上，等红绿灯。
off the curb
off the curb 表示离开路缘、走向车行道；常与 step、slip、jump 等动作动词连用。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- curb appeal
- 外观吸引力（房产从街面看来的魅力）
- This old house has great curb appeal.这座老房子的外观吸引力很强。
- curb cut
- 路缘坡道（供轮椅等通行的斜路）
- The city added a curb cut at every corner.这座城市在每个街角都增设了路缘坡道。
- curb chain
- 马勒链（马嚼子下方的链子）
- Make sure the curb chain is properly adjusted.确保马勒链调整得当。
- jump the curb
- 冲上路缘、冲上人行道
- The car skidded and jumped the curb.汽车打滑冲上了路缘。
习语与比喻表达
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
curb 以字母 C 开头，像一段弧形路缘石，圈出马路牙子。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：street and sidewalk construction、equestrian tack、New York stock exchange curb 作名词时有多个义项，语域随义项变化：指路缘石时多用于街道、道路等日常场合；指带链马衔时多用于马术/骑乘的专业场合；指纽约场外交易所时属于专有名称，比较正式。实际使用时需根据具体义项判断。
语法说明Grammar Note
注意：curb为可数名词，常用单数形式并搭配定冠词the，如the curb。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
curb /kɝb/ 与 blurb /blɝb/、disturb /dɪˈstɝb/、herb /ɝb/ 同韵（末尾均为 /ɝb/）。curd /kɝd/、curve /kɝv/、curtain /ˈkɝtən/ 虽有相同的 'cur' 拼写，但结尾音不同，不是同韵词；注意 'curd' 的 /d/、'curve' 的 /v/ 与 /b/ 不同，'curtain' 还多出一个音节。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.