sb/sth cuckoos
不及物用法,表示(像布谷鸟一样)发出叫声。
Somewhere behind the trees, a cuckoo cuckooed twice.
树林后某处,一只布谷鸟叫了两声。
发出布谷鸟的叫声;不断重复某事;单调重复,像布谷鸟重复叫声
To keep saying something over and over again.
发出布谷鸟的叫声
To make the call of a cuckoo.
不断重复某事
To repeat something incessantly.
单调重复,像布谷鸟重复叫声
repeat monotonously, like a cuckoo repeats his call
一般现在时
He cuckoos the same phrase every day.
他每天都反复说同样的短语。
一般过去时
She cuckooed her lines during the rehearsal.
她在排练中单调地重复她的台词。
现在完成时
The parrot has cuckooed that tune for hours.
那只鹦鹉已经单调地重复那首曲子几个小时了。
规则动词,过去式和过去分词加-ed
He cuckoos the same phrase over and over again during meetings.
他在会议中像布谷鸟一样重复说着同样的短语。
用法提示:动词cuckoo在第三人称单数形式下表示单调重复的行为。
The tour guide cuckooed the historical facts without any variation.
导游毫无变化地重复讲述历史事实。
用法提示:过去式cuckooed强调过去反复进行的单调重复动作。
She was cuckooing the instructions so loudly that everyone got annoyed.
她大声地反复说着指令,惹恼了所有人。
用法提示:现在分词cuckooing描述持续进行的单调重复动作。
不及物用法,表示(像布谷鸟一样)发出叫声。
Somewhere behind the trees, a cuckoo cuckooed twice.
树林后某处,一只布谷鸟叫了两声。
及物用法,表示像布谷鸟一样单调反复地说出某内容。
The crowd cuckooed the same slogan over and over.
人群一遍又一遍地重复着同一句口号。
动名词结构,用 the cuckooing of... 指布谷鸟般的鸣叫。
The cuckooing of the birds went on all morning.
鸟儿的布谷叫声持续了整个上午。
最通用,本身不带有“单调”或“不断”的语气;替换 cuckoo 时需加副词(如 again and again、monotonously)才接近原义。
强调不加思考地模仿或复述别人的话,带贬义;比 cuckoo 更强调“没有理解”,不一定是单调地不断重复。
强调像回声一样一字不差地重复他人刚说的话,常用于口语;不一定有“持续不停”或“令人厌烦”的意味。
强调有节奏、重复地念或唱,常带单调或仪式感;比 cuckoo 更具体地指“节奏性重复”,若只是普通说话则不适用。
grammar · medium
易错句子Last night a bird cuckoo outside my window.
正确表达Last night a bird cuckooed outside my window.
句中有 last night,说的是过去的事,动词必须用过去式 cuckooed。汉语靠“昨天晚上”这类时间词表达过去,动词本身不变形,所以学习者容易直接沿用原形 cuckoo。
grammar · medium
易错句子She repeats herself by cuckoo the same sentence again and again.
正确表达She repeats herself by cuckooing the same sentence again and again.
介词 by 后面必须接动名词,即 cuckoo 的 -ing 形式 cuckooing。汉语说“通过重复……”时动词没有形态变化,学习者常把原形直接放在介词后,造成语法错误。
grammar · medium
易错句子The cuckoo clock cuckooes on the hour.
正确表达The cuckoo clock cuckoos on the hour.
以 -o 结尾的动词变第三人称单数时多加 -es(go→goes, do→does),学习者会把这个规则类推到 cuckoo,写出 cuckooes;但 cuckoo 是直接加 -s,第三人称单数为 cuckoos。
针对“不停重复、单调重复”义项:cuckoo 指像布谷鸟那样不断重复同一内容,vary 则指使内容或方式发生变化。不适用于“发出布谷鸟叫声”义项。
cuckoo 作动词可指发出布谷鸟那种响亮的“布谷”叫声,也可指单调重复;coo 则专指鸽子、斑鸠发出的轻柔咕咕声,或人说情话般的柔声低语,两者声音对象和含义不同。
cuckoo 作动词表单调重复时,强调像布谷鸟叫一样机械、空洞地反复;parrot 则强调不加理解地重复别人的话或观点,多含贬义,常见结构 parrot somebody/something。
(布谷鸟钟)整点报时
The cuckoo clock cuckooed the hour, and the children laughed.
布谷鸟钟整点报时,孩子们笑了起来。
反复发出咕咕声
A cuckoo bird cuckooed repeatedly in the woods.
一只布谷鸟在树林里不停地叫。
反复说同一句话
The teacher cuckooed the same phrase until the students memorized it.
老师反复说同一句话,直到学生们记住为止。
发长 /uː/ 音 (如 food, boot)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change