crowed

较正式、语气中性；可接 about/of 或 that 从句。

非正式、口语化；常接 about，比 boast 更强调言语夸张。

多含贬义，尤指因他人失败而得意；常用 gloat over/about。

针对 crow 作动词表示“得意地呼喊/欢庆”的义项；lament 表达悲伤，与 crow 的欢快或得意情绪相反。不可用于“公鸡打鸣”义项。

针对 crow 作动词表示“自夸/吹嘘”的义项；understate 表示把事物说得比实际小，与夸口相反。不可用于“公鸡打鸣”义项。

crow 表示“得意、自夸”时常带文学或较旧色彩，常见搭配是 crow over（对……洋洋得意）；brag 是日常口语，常说 brag about sth，指直接吹嘘自己的成就。

crow 是公鸡尖亮的长鸣，也可指人高亢地欢呼；croak 是青蛙或人沙哑低沉的叫声，声音粗哑，不用于公鸡打鸣。

crow 作“欢呼、喊叫”时强调像公鸡一样高亢或得意，常带 exultation 意味；cry 是普通“喊叫”，也可指哭泣，不限于鸡鸣或得意情绪。

n.

n.

n.

ow

ow

ow

ow

ow

公鸡是 crow 这种啼叫动作的典型发出者。

公鸡常在黎明时打鸣，因此 dawn 是 crow 常见的时间背景。

barnyard 是公鸡啼叫的典型场景。

这是模拟公鸡叫声的拟声词，与 crow 所指的声音直接相关。