croon sth
及物用法,后接歌曲、曲调等名词。
She crooned a lullaby to the baby.
她对着宝宝低声唱了一首摇篮曲。
低声歌唱;低唱;低吟
crooned — past of croon
低声哼唱、轻唱或柔声说话;尤指用低沉圆润的嗓音唱流行歌曲。;通过轻声唱歌来安抚(人或动物)。
croon
低声哼唱、轻唱或柔声说话;尤指用低沉圆润的嗓音唱流行歌曲。
To hum or sing (a song or tune), or to speak (words), softly in a low pitch or in a sentimental manner; specifically, to sing (a popular song) in a low, mellow voice.
通过轻声唱歌来安抚(人或动物)。
To soothe (a person or an animal) by singing softly.
低声哼唱、轻唱或柔声说话;尤指用低沉圆润的嗓音唱流行歌曲。
To hum or sing, or to speak, softly in a low pitch or in a sentimental manner; specifically, to sing a popular song in a low, mellow voice.
一般现在时
She croons a lullaby to the baby every night.
她每晚给宝宝低声唱摇篮曲。
past
He crooned an old love song at the party last night.
他昨晚在聚会上低声唱了一首老情歌。
现在进行时
The singer is crooning softly on stage.
歌手正在舞台上轻声哼唱。
croon 指轻柔、深情地低唱,常用于哄孩子入睡或唱情歌。
She crooned a lullaby to the baby.
她对着婴儿低声哼唱摇篮曲。
用法提示:这里 crooned 是动词过去式,表示轻柔地低声哼唱。
The singer was crooning a love song on stage.
歌手在舞台上低声吟唱一首情歌。
用法提示:crooning 是现在分词,与 was 构成过去进行时,表示正在低吟。
He croons softly to himself while working.
他工作时会轻声对自己哼唱。
用法提示:croons 是第三人称单数,表示习惯性的轻声低唱。
及物用法,后接歌曲、曲调等名词。
She crooned a lullaby to the baby.
她对着宝宝低声唱了一首摇篮曲。
不及物用法,to 后接唱歌的对象。
He crooned to her in a soft voice.
他用轻柔的嗓音对她低声唱歌。
sing softly 是通用说法,不限定有无歌词;croon 更强调低沉、温柔或深情,常用于唱歌。
hum 指闭口用鼻音哼曲调,通常没有歌词;croon 常指带词地低声唱,替代时需注意是否带词。
grammar · medium
易错句子She sang in a croon voice.
正确表达She sang in a crooning voice.
croon 是动词或名词,不能直接用作定语修饰 voice;表示‘低吟般的嗓音’应用现在分词形式 crooning 作形容词。
grammar · medium
易错句子The mother crooned at her baby.
正确表达The mother crooned to her baby.
croon 表示对某人低声哼唱时,人/对象前须用介词 to,表示动作的方向;at 多用于带有敌意或瞄准的‘朝…’,不符合温柔低唱的场景。
grammar · medium
易错句子He crooned loudly at the concert.
正确表达He sang loudly at the concert.
croon 本身含‘低声、轻柔地唱’之义,不能与 loudly 连用;若强调大声唱,应用泛指唱歌的 sing。
用作动词,与 croon(低声歌唱,尤指轻柔、亲昵地唱)相对,指用洪亮有力的声音唱出歌曲。
用作动词,与 croon(低吟、轻哼)相对,指声音粗犷响亮,常带吼喊色彩;用于唱歌时表示高声吼唱。
hum 指闭着嘴唇哼旋律或发持续的嗡响,不一定有歌词;croon 指轻柔、深情地唱出歌词。
murmur 重在说话或发声低而不清楚,属于言语;croon 是柔和地唱歌。
chant 多为有节奏地重复或齐声呼喊,声调可能很高或铿锵;croon 则是轻柔舒缓的歌唱。
低声哼唱摇篮曲
She crooned a lullaby to the sleeping child.
她对着熟睡的孩子低声哼唱摇篮曲。
对某人低声哼唱
He crooned to the frightened puppy until it calmed down.
他对受惊的小狗低声哼唱,直到它平静下来。
轻声低唱
The old man crooned softly to himself.
老人低声轻唱,自得其乐。
对着麦克风低唱
The jazz singer crooned into the microphone.
爵士歌手对着麦克风低唱。
低声唱情歌
He crooned a love song to his wife.
他对着妻子低声唱了一首情歌。
轻柔、安静的哄睡歌曲,与低声歌唱的柔和氛围相关。
夜晚在恋人窗外演唱的温柔乐曲,体现低声吟唱的浪漫风格。
节奏舒缓、情感含蓄的歌曲,适合用温柔嗓音演唱。
轻声歌唱时配合的起伏曲调,二者常出现在同一音乐场景。
描述轻柔声音或歌声给人带来的安抚感受,与低声歌唱的听觉效果一致。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.