Word · Frequency #28795
crofting
小农场租佃制；小农场租赁经营
核心释义
the practice or system of renting and farming a small farm
- 1.
苏格兰高地及岛屿特有的一种土地占有及小规模粮食生产形式:好地分给个人小农场,大片贫瘠山地由全村小农共用放牧。
A form of land tenure and small-scale food production, unique to the Highlands and islands of Scotland, in which individual crofts are established on the better land while a large area of poor-quality hill ground is shared by all the crofters of the township for grazing.
- 2.
在草地上曝晒亚麻布以进行漂白的工序。
The process of exposing linen to the sun, on the grass, in the process of bleaching.
日光漂白；苏格兰高地及岛屿特有的一种土地占有及小规模粮食生产形式:好地分给个人小农场,大片贫瘠山地由全村小农共用放牧。；在草地上曝晒亚麻布以进行漂白的工序。；小农场租期
用法In use
Crofting is a traditional way of farming in the Scottish Highlands.
用法提示：这里的 crofting 是名词，作主语，指小农场租赁经营这种传统耕作方式。
Many island families still depend on crofting for their main income.
用法提示：此句中的 crofting 为名词，作 depend on 的宾语，指小农场租赁经营这一活动。
She wrote a report on the history of crofting in her community.
用法提示：这里的 crofting 是名词，在 on 的介词短语中作宾语，指小农场租赁经营这类活动。
crofting + noun
crofting 作定语时，指与苏格兰小农场租赁制度有关的事物。
The crofting community shares the common grazing land.
小农场租赁社区共同使用公共牧地。
engage in + crofting
engage in 后接表示活动或行业的名词，此处 crofting 为不可数名词。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- crofting system
- 小农场租佃制度
- The crofting system has shaped the Highlands for centuries.小农场租佃制度几个世纪以来塑造了高地地区。
- crofting community
- 佃农社区
- She grew up in a traditional crofting community in the Outer Hebrides.她在外赫布里底群岛的一个传统佃农社区长大。
- crofting tenure
- 小农场租佃保有权
- Under crofting tenure, the land is held by tenants under secure conditions.根据小农场租佃保有权，租户在稳定条件下持有土地。
- crofting legislation
- 小农场租佃立法
- New crofting legislation aims to give communities more control over land.新的小农场租佃立法旨在让社区对土地拥有更多控制权。
- crofting township
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：小农场(croft)像crop(庄稼)田，农户租来经营；收后把亚麻铺草地日光漂白。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：苏格兰土地制度与农业经济、纺织印染工艺 该词有两个名词义项：①小农场租佃制，多用于苏格兰土地制度、农业经济等正式文献；②日光漂白，常见于纺织印染工艺，也偏正式。日常口语中很少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
crofting（/ˈkrɒftɪŋ/）与 lofting（/ˈlɒftɪŋ/）同韵（英式英语中均为 /ɒftɪŋ/）。crafting、drafting、grafting 拼写相似，但英式发音为 /ɑːftɪŋ/（美式多为 /æftɪŋ/），lifting 为 /ɪftɪŋ/，均与 crofting 不同韵。注意不要按拼写类推读音。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.