crofting + noun
crofting 作定语时,指与苏格兰小农场租赁制度有关的事物。
The crofting community shares the common grazing land.
小农场租赁社区共同使用公共牧地。
小农场租佃制;小农场租赁经营
croftings — plural of crofting
日光漂白;苏格兰高地及岛屿特有的一种土地占有及小规模粮食生产形式:好地分给个人小农场,大片贫瘠山地由全村小农共用放牧。;在草地上曝晒亚麻布以进行漂白的工序。;小农场租期
the practice or system of renting and farming a small farm
苏格兰高地及岛屿特有的一种土地占有及小规模粮食生产形式:好地分给个人小农场,大片贫瘠山地由全村小农共用放牧。
A form of land tenure and small-scale food production, unique to the Highlands and islands of Scotland, in which individual crofts are established on the better land while a large area of poor-quality hill ground is shared by all the crofters of the township for grazing.
在草地上曝晒亚麻布以进行漂白的工序。
The process of exposing linen to the sun, on the grass, in the process of bleaching.
Crofting is a traditional way of farming in the Scottish Highlands.
小农场租赁经营是苏格兰高地的一种传统耕作方式。
用法提示:这里的 crofting 是名词,作主语,指小农场租赁经营这种传统耕作方式。
Many island families still depend on crofting for their main income.
许多岛屿家庭仍依靠小农场租赁经营获得主要收入。
用法提示:此句中的 crofting 为名词,作 depend on 的宾语,指小农场租赁经营这一活动。
She wrote a report on the history of crofting in her community.
她撰写了一篇关于她所在社区小农场租赁经营历史的报告。
用法提示:这里的 crofting 是名词,在 on 的介词短语中作宾语,指小农场租赁经营这类活动。
crofting 作定语时,指与苏格兰小农场租赁制度有关的事物。
The crofting community shares the common grazing land.
小农场租赁社区共同使用公共牧地。
engage in 后接表示活动或行业的名词,此处 crofting 为不可数名词。
Many families in the Highlands still engage in crofting.
高地许多家庭仍从事小农场租赁经营。
此结构可谈论某一事物的某个方面;本义项的另一个罕见意思是日光漂白。
The future of crofting depends on government support.
小农场租赁经营的未来取决于政府的支持。
指经营小块土地,不限定租佃关系;crofting特指苏格兰小农场的租佃经营,所以在特意强调苏格兰制度时不宜替换。
泛指租地耕作,包括各种形式的佃农制度,范围比crofting广;仅表示‘租地种’这一一般意义时可互换。
指一般漂白,可用化学方法;crofting专指利用日光在草地上漂白,所以只有语境明确为晒白时可替换。
意思几乎与crofting等同,但为复合词,不限于特定流程;两者在很多语境下可互换。
二者都涉及务农,但cropping指种植或收割庄稼的农事活动,crofting指在苏格兰等地租赁并经营小农场(croft)的制度;涉及具体作物时用cropping,涉及土地租佃制度时用crofting。
二者拼写相近,但crafting指手工制作物品,crofting指小农场租佃经营;语境是制作东西时用crafting,语境是租种小农场时用crofting。
croft是具体的一块小农场或租地,crofting是经营这种小农场的制度或做法;指某个农场实体时用croft,指制度、活动时用crofting。
小农场租佃制度
The crofting system has shaped the Highlands for centuries.
小农场租佃制度几个世纪以来塑造了高地地区。
佃农社区
She grew up in a traditional crofting community in the Outer Hebrides.
她在外赫布里底群岛的一个传统佃农社区长大。
小农场租佃保有权
Under crofting tenure, the land is held by tenants under secure conditions.
根据小农场租佃保有权,租户在稳定条件下持有土地。
小农场租佃立法
New crofting legislation aims to give communities more control over land.
新的小农场租佃立法旨在让社区对土地拥有更多控制权。
佃农聚落
The old crofting township was abandoned after the clearances.
在清理运动之后,这个旧佃农聚落被废弃了。
-fting
-fting
-fting
-fting
-fting
root(词根);同根词:crofter(小农场佃农)
suffix(后缀);同后缀词:farming(耕作), gardening(园艺)
指耕种小块租地的农民,是 crofting 制度中的主要从业者。
crofting 制度主要分布在苏格兰高地地区。
表示土地的租佃或租赁,是 crofting 中小块土地制度的核心。
小块农场上常见的土地使用方式,与 crofting 的农业活动相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.