be + cringey
cringey 作表语，表示某事令人尴尬或使人难堪。
His jokes are so cringey.
他的笑话让人尴尬极了。
令人尴尬的；使人难堪的
cringiest — superlative of cringey
畏缩的；怯懦的；畏缩的；怯懦的。
Causing feelings of embarrassment; embarrassing.
令人尴尬的；使人难堪的。
Characterised by causing feelings of embarrassment; embarrassing.
畏缩的；怯懦的。
Cringing; cowardly.
His jokes were so cringey that I wanted to leave the room.
他的笑话太令人尴尬了，我想离开房间。
用法提示：句中的 cringey 是形容词，表示“令人尴尬的”，作表语。
She found the entire ceremony cringey and couldn't watch.
她觉得整个仪式很让人难堪，看不下去。
用法提示：cringey 作宾语补足语，意为“使人难堪的”。
That cringey video made everyone cover their faces.
那个令人尴尬的视频让大家都捂住了脸。
用法提示：cringey 作定语修饰 video，表示“令人尴尬的”。
cringey 作表语，表示某事令人尴尬或使人难堪。
His jokes are so cringey.
他的笑话让人尴尬极了。
cringey 作定语修饰名词，常见于口语和社交媒体语境。
That was a cringey moment.
那是个让人尴尬的时刻。
用 find 表示主观感受，后接宾语再加 cringey 作补语。
I find this video a bit cringey.
我觉得这个视频有点让人难堪。
cringey to do 结构描述做某事时令人感到不适或尴尬。
This scene is cringey to watch.
这个场面看着让人尴尬。
embarrassing 比 cringey 正式、通用；cringey 更口语，常带“替别人尴尬”的语气。
awkward 强调社交场面的不自然、别扭；cringey 更侧重让人想回避、起鸡皮疙瘩的尴尬。
mortifying 程度远强于 cringey，表示极度羞耻，不能随意替换。
uncomfortable 范围更广，可指身体或心理不适；仅在心理尴尬义上接近 cringey。
cringe-worthy 与 cringey 最接近，都很口语；前者强调某事“值得”让人尴尬，后者更常整体描写感受。
grammar · medium
易错句子That joke made me cringey.
正确表达That joke made me cringe.
cringey 是形容词，表示“令人尴尬的”，应描述让人难堪的事物，而不是描述人的感受。要表达“某事让我觉得尴尬/忍不住畏缩”，应用动词 cringe，所以改为 made me cringe。
grammar · medium
易错句子That movie was cringed.
正确表达That movie was cringey.
cringed 是动词 cringe 的过去式或过去分词，不能作形容词来描述电影的性质，而且 cringe 是不及物动词，不能用被动语态。表示“电影很尴尬”应用形容词 cringey。
反义词，对应 cringey 的“畏缩的；怯懦的”义项；当 cringey 意为“令人尴尬的”时不可互换。cringey 此处意为 cowardly（怯懦的）。
同上，只与“怯懦的”义项相对。
同上，只与“怯懦的”义项相对。
同上，只与“怯懦的”义项相对。
cringey 是形容词，指事物或言行令人尴尬；cringe 是动词，指人自己感到尴尬或作出退缩反应。英语中不能把 cringe 当形容词来修饰名词，应说 cringey 或 cringeworthy。
二者都可指“令人尴尬”，但 cringey 更口语化，常带有“尴尬到让人难受、想逃避”的共情；embarrassing 是更通用的词，侧重正常社交中的难堪，语境也更正式。
awkward 侧重社交场合不自然、不自在，不一定因为内容拙劣；cringey 侧重因做作、愚蠢或拙劣而引发旁观者的尴尬。
令人尴尬的时刻
That cringey moment when you realize everyone heard your mistake.
当你意识到大家都听到了你的错误时，那真是令人尴尬的时刻。
尴尬的视频
He showed us a cringey video of himself dancing at the party.
他给我们看了一段他在聚会上跳舞的尴尬视频。
尴尬的台词
The movie's cringey dialogue made the love scenes hard to watch.
电影里尴尬的台词让爱情场面很难看下去。
令人难堪的行为
His cringey behavior at the meeting annoyed everyone.
他在会议上的难堪行为让所有人都不快。
令人尴尬的内容
Social media is full of cringey content that people post for attention.
社交媒体上满是人们为博关注而发布的令人尴尬的内容。
adjective
adjective
adjective
adjective
adjective
adjective
词根 cringe（畏缩/尴尬）+ 后缀 -y（具有…性质）；相关词：cringe
我太尬了，我太尬了，我太尬了，耶。
In this song, the singer calls himself cringey, admitting his awkwardness.
在这首歌中，歌手称自己很尬，承认自己的尴尬。
Dictionary facts from WIKTIONARY.