in crimson
介词 in 后接颜色名词,表示穿着或涂成这种颜色。
The bridesmaids were dressed in crimson.
伴娘们身着深红色礼服。
深紫红色;深艳红色
a deep, slightly bluish red color
深紫红色
A deep, slightly bluish red.
深艳红色
a deep and vivid red color
The artist mixed a rich crimson for the sunset in her painting.
艺术家为画中的夕阳调配了一种浓郁的深红色。
用法提示:crimson 作为名词,指一种深红色颜料。
The bride chose a bouquet with deep crimson roses.
新娘选择了一束带有深红色玫瑰的花束。
用法提示:crimson 作为名词,修饰 roses 表示颜色。
The leaves turn a brilliant crimson in autumn.
秋天叶子变成鲜艳的深红色。
用法提示:crimson 作为名词,描述秋天的颜色。
介词 in 后接颜色名词,表示穿着或涂成这种颜色。
The bridesmaids were dressed in crimson.
伴娘们身着深红色礼服。
常与 shades of 连用,指深浅不同的各种红色。
The sunset spread shades of crimson across the sky.
夕阳在天空中铺开层层深红色。
of 短语用来说明具体是哪一事物的深红色。
She loved the crimson of the maple leaves in autumn.
她喜爱秋天枫叶的深红色。
a touch of 表示少量增添的色彩,语气比 a lot of 轻。
Add a touch of crimson to the painting.
给这幅画添一点深红色。
scarlet 比 crimson 更亮、偏橙,不含蓝调;常用于衣物、旗帜等语境,不能完全替换 crimson。
ruby 多暗指像红宝石那样的深红,带紫色联想;常见于商品色名(如 ruby red),比 crimson 更具体。
carmine 略带紫,源自胭脂虫染料,多用于美术或化妆品领域;口语中远不如 crimson 常用。
vermilion 偏橙,属于亮红色而非深红色;多用于传统颜料或漆器,与 crimson 的暗调差异明显。
grammar · medium
易错句子A crimson is my favorite color.
正确表达Crimson is my favorite color.
泛指“深红色”这一颜色本身时,crimson 作不可数名词,前面不加不定冠词 a;加上 a 就变成“一种深红色调”,与句意要表达的颜色名称不符。
grammar · medium
易错句子The sunset showed several beautiful crimson.
正确表达The sunset showed several beautiful crimsons.
several 后面必须接可数名词复数;crimson 指“一种色调”时可数,复数形式是 crimsons,所以不能说 several crimson。
在色彩理论中,crimson(深红色,常带微蓝调)的互补色为绿色;此为颜色对比上的反义关系,并非日常通用反义词,二者不可互换使用。
crimson 偏深且带一点蓝,scarlet 更鲜亮、偏橙;描述衣服、旗帜等具体颜色时,scarlet 指明艳的猩红,crimson 指深沉的暗红。
vermilion 是偏橙的亮红,常用于颜料、装饰和传统建筑;crimson 则是更深、更冷的红,二者不能只因都译作“红”而互换。
carmine 指从胭脂虫提取的深紫红颜料或颜色,在专业色彩语境更常用;crimson 是一般颜色词,深红但不必带紫。
深红色
The sky turned a deep crimson at dusk.
黄昏时天空变成了深红色。
浓郁的深红色
She chose a rich crimson for the curtains.
她为窗帘选了浓郁的深红色。
穿着深红色衣服
She was dressed in crimson for the ceremony.
她穿着深红色礼服参加典礼。
深红色调
The autumn leaves displayed many shades of crimson.
秋天的树叶呈现出多种深红色调。
深红与金色
The royal banner was a tapestry of crimson and gold.
皇家旗帜是一幅深红色与金色的织锦。
crimson + -ed
crimson + colored
crimson + red
绯红与三叶草,一遍又一遍。
The word crimson is used as a noun in this famous chorus from the 1968 hit Crimson and Clover by Tommy James and the Shondells.
在这首汤米·詹姆斯与肖德尔斯乐队1968年热单《Crimson and Clover》的著名副歌中,crimson 用作名词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.