be a credit to
credit 在此意为‘荣誉、赞扬’。
She is a credit to her family.
她是她家的荣誉。
信贷；贷款额度；借款能力；赊购；赊账；付款宽限期；致谢；片尾字幕；贷方；贷项；税收抵免；税款退回
Public acknowledgment or praise for something done
对所说或所做之事真实性的信赖；信任；相信。
Reliance on the truth of something said or done; faith; trust.
认可
approval
认可、尊重和钦佩。
Recognition, respect and admiration.
可供客户借用或借贷的资金
money available for a client to borrow
对贡献的承认,尤指表演艺术方面的署名。
Acknowledgement of a contribution, especially in the performing arts.
承认收入或资本项目的会计条目
an accounting entry acknowledging income or capital items
卖方或贷方相信所给之物将被偿还而给予买方或借款人的延期付款特权。
A privilege of delayed payment extended to a buyer or borrower on the seller's or lender's belief that what is given will be repaid.
对赊销商品所给予的付款期限。
The time given for payment for something sold on trust.
某些账户的增加；账户中记录收到款项的一方。
An addition to certain accounts; the side of an account on which payments received are entered.
应缴税额的减免,或对多缴税款的退还。
A reduction in taxes owed, or a refund for excess taxes paid.
价值、荣誉或尊严的来源。
A source of value, distinction or honour.
虚构世界或时间段中使用的货币单位。
A unit of currency used in a fictional universe or timeframe.
在货币体系之外指定的名义价值单位。
A nominal unit of value assigned outside of a currency system.
对修完一门课程的认可。
Recognition for having taken a course (class).
课程学分,学时——用于衡量是否已修满毕业所需课程。
A course credit, a credit hour – used as measure if enough courses have been taken for graduation.
She received full credit for her excellent work on the project.
她因在项目中的出色工作而获得了充分的赞扬。
用法提示：此处credit为名词，意为“赞扬、认可”。
AI contextual example
I bought this laptop on credit because I didn't have enough cash.
因为现金不够，我赊购了这台笔记本电脑。
用法提示：此处credit为名词，意为“赊购、信贷”。
AI contextual example
The accountant recorded the payment as a credit in the company's ledger.
会计将这笔付款记为公司账本上的贷项。
用法提示：此处credit为名词，意为“贷方、贷项”。
AI contextual example
credit 在此意为‘荣誉、赞扬’。
She is a credit to her family.
她是她家的荣誉。
on credit 是固定搭配，表示‘赊账’。
We bought the car on credit.
我们赊购了这辆车。
也可指获得学分，如 get academic credit for a course。
He got credit for the idea.
他因这个想法获得了赞誉。
更侧重于表达赞同或钦佩，credit常指对功劳的认可
较为正式，常用于对成就或品质的肯定
语气较强，常指公开的热烈赞扬，不如credit日常
正式或官方用语，credit则更通用
grammar · medium
易错句子He took credit on the success.
正确表达He took credit for the success.
"take credit" 后应用介词 for 表示因某事获得赞扬，而 on 是中文直译导致的错误。
grammar · medium
易错句子She has a good credit.
正确表达She has good credit.
credit 表示“信用”时是不可数名词，不应加冠词 a。中文习惯说“一个良好的信用”，但英语中 credit 作为抽象名词不可数。
针对credit作为'赞扬、荣誉'的含义
针对credit作为'信任、赞扬'的含义
credit 作名词表示“可信度”或“信用”，而 credible 是形容词，表示“可信的”，两者词性不同，且 credible 不能用作名词。
credit 指信用或荣誉，而 credential 指证明资格或身份的文件（如学历证书），二者含义不同。
信用卡
She paid with a credit card.
她用信用卡支付。
信用分数
Your credit score affects loan approval.
你的信用分数影响贷款审批。
信用证
The exporter required a letter of credit.
出口商要求提供信用证。
信用额度
The bank approved a line of credit for the business.
银行为该企业批准了信用额度。
给予赞扬
We must give credit where it is due.
我们必须给予应有的赞扬。
赊账
They bought the furniture on credit.
他们赊账买了家具。
cred (相信) + it (名词后缀)
cred (相信) + ible (能…的)
in (不) + cred (相信) + ible (能…的)
该表扬的就要表扬
She did a great job, and we should give credit where credit is due.
她做得很好，我们应该该表扬的就要表扬。
值得称赞的是
To his credit, he admitted his mistake.
值得称赞的是，他承认了自己的错误。
赊账
They bought the furniture on credit.
他们赊账买了家具。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.