1
create + something
She created a beautiful painting.
她创作了一幅美丽的画。
创造；创建；引起
creating — present participle of create
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
创造；创建；引起
to make something exist or happen
She created a beautiful painting.
她创作了一幅美丽的画。
使存在；(有时特指:)
To bring into existence; (sometimes in particular:)
通过行动、行为或事件引起、导致(非实物)
To cause, to bring (a non-object) about by an action, behavior, or event, to occasion.
授予或赋予贵族爵位或头衔；任命、指定或设立
To confer or invest with a rank or title of nobility, to appoint, ordain or constitute.
进行创造性、想象性、原创性的活动
To be or do something creative, imaginative, originative.
create
Base
原形
creates
3rd person
第三人称单数
creating
-ing
现在分词
created
Past
过去式
created
Past participle
过去分词
I create art.
我创造艺术。
She created a masterpiece.
她创作了一幅杰作。
They have created many projects.
他们创建了许多项目。
He is creating a new design.
他正在设计新作品。
She used the software to create a simple website for her small business.
她用该软件为她的的小企业创建了一个简单的网站。
The children created colorful drawings with crayons and paper.
孩子们用蜡笔和纸创作了色彩鲜艳的画作。
Good communication helps create a friendly atmosphere at work.
良好的沟通有助于在工作场所营造友好的氛围。
She created a beautiful painting.
她创作了一幅美丽的画。
表示创作所使用的原材料。
The artist created a sculpture from recycled materials.
艺术家用回收材料创作了一座雕塑。
表示创作的目的或受益者。
She created a new recipe for the contest.
她为比赛创作了一个新食谱。
表示授予头衔或职位。
The queen created him a knight.
女王封他为骑士。
Not this
I need to create a decision before the deadline.
Use this
I need to make a decision before the deadline.
中文学习者常将'create'与'decision'搭配，但实际上英语中习惯用'make a decision'。'create'通常指全新创造，而'decision'是既有选项中的选择，故用'make'。
Not this
She created a mistake in the calculation.
Use this
She made a mistake in the calculation.
同样，'mistake'与'make'是固定搭配，'create a mistake'不符合英语习惯。'create'强调从无到有，而错误通常是在过程中形成，故用'make'。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
创造一个新职位
The company plans to create a new job for the marketing department.
公司计划为市场部创造一个新职位。
创作一件艺术品
The sculptor spent months creating a work of art from marble.
雕塑家花了数月时间用大理石创作了一件艺术品。
引起问题
The new policy may create a problem for small businesses.
新政策可能会给小企业带来问题。
留下良好印象
Her friendly attitude helped create a positive impression on the clients.
她友好的态度给客户留下了良好印象。
营造归属感
The team-building activities helped create a sense of belonging among employees.
团队建设活动帮助员工之间营造了归属感。
创造机会
The partnership could create an opportunity for both companies to expand.
这次合作可能为两家公司创造扩张的机会。
引起轰动
The new invention created a stir in the tech community.
这项新发明在科技界引起了轰动。
当众大吵大闹
She created a scene at the restaurant because of the poor service.
她因为服务差在餐厅里大吵大闹。
无中生有
He managed to create a successful business out of nothing.
他白手起家创建了一家成功的企业。
起初，神创造天地。
The artist creates a beautiful painting.
艺术家创作了一幅美丽的画。
我们创造了自己的恶魔。
They create a new invention every year.
他们每年创造一项新发明。
Use creating naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
谐音'可瑞特'，想象一位名叫瑞特的创造大师不断创造新事物。
动词“create”在日常和正式场合均可使用，但具体含义（如“创造”、“创建”、“任命”）的适用语境略有不同。通常，“创造”和“创建”较常见于一般及正式语境，而“任命”则多用于正式场合。
These words all share the same ending sound /eɪt/ as the final syllable of 'create'. Note the spelling differences: 'great' uses 'eat', while the others use 'ate'.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.