there + be + a + crag
用 there be 结构首次提及峭壁时,常用不定冠词 a。
There is a crag above the lake.
湖上方有一座峭壁。
峭壁;危岩
crags — plural of crag
陡峭崎岖的岩石或悬崖;危岩;[建] 岩石碎块
A rough, broken fragment of rock.
陡峭崎岖的岩石或悬崖
a steep rugged rock or cliff
A partially compacted bed of gravel mixed with shells, of the Pliocene to Pleistocene epochs.
A game played with three dice, similar to Yahtzee.
We walked until we reached the foot of the grey crag.
我们一直走到灰色峭壁脚下。
用法提示:此处 crag 是名词,意为“峭壁”,指陡峭的岩石或悬崖。
The climbers studied the crag carefully before choosing a route.
攀登者们在选择路线之前仔细察看了这座危岩。
用法提示:crag 在此作名词,指险峻的岩石或崖壁。
From the village we could see the bare crags on the mountain.
从村子里,我们能看到山上的光秃秃的危岩。
用法提示:crags 是 crag 的复数形式,仍指陡峭的岩壁或危岩。
用 there be 结构首次提及峭壁时,常用不定冠词 a。
There is a crag above the lake.
湖上方有一座峭壁。
climb 后可直接接 crag 作宾语,表示攀爬。
The hikers climbed the crag slowly.
徒步者慢慢地爬上那座峭壁。
介词 on 与 a crag 搭配,表示在峭壁表面上。
A golden eagle perched on a crag.
一只金雕栖息在峭壁上。
cliff 为通用词,泛指一切陡峭岩壁;crag 尤指嶙峋、突出的岩石或崖壁,使用范围较窄。
precipice 语义比 crag 更险,强调陡直和危险,常用于文学或修辞;日常指路时少用。
bluff 强调地形上顶部平缓、坡度陡峭的崖或岸,整体感强;crag 更强调岩石嶙峋多棱角。
escarpment 强调长度和地质成因,常指大范围地形;crag 指具体的一块嶙峋岩石或小峭壁,气势较小。
grammar · medium
易错句子We climbed a crag mountain.
正确表达We climbed a craggy mountain.
crag 是名词,意为“峭壁、危岩”,不能直接放在名词前作定语;修饰名词要用形容词 craggy(崎岖的、多岩石的)。此处表示“陡峭多石的山”,故用 craggy。
grammar · medium
易错句子There are many crag in the area.
正确表达There are many crags in the area.
crag 是可数名词,复数形式为 crags;汉语名词没有复数变化,学习者容易漏掉 -s。在 many 等复数语境中必须用 crags。
cliff 指陡峭垂直的崖壁,常濒临海或河;crag 指嶙峋突起的岩石或危岩,不一定垂直。说到“悬崖”用 cliff,说到“突出岩块/危岩”用 crag。
crack 指岩石或墙壁上的裂缝,crag 指一块嶙峋的岩石;二者发音相近,拼写容易混,注意 /k/ 与 /g/ 的差别。
crag 是名词,craggy 是形容词;要表达“多岩石的、粗犷的”时用 craggy,不能用 crag 来修饰名词。
锯齿状的危岩
The path wound up past a jagged crag.
小路蜿蜒而上,经过一块锯齿状的危岩。
高耸的危岩
A hawk circled the towering crag.
一只鹰在高耸的危岩上空盘旋。
危岩面
Water seeped from cracks in the crag face.
水从危岩面的裂缝中渗了出来。
攀登危岩
They planned to climb the crag before sunset.
他们计划在日落前攀登危岩。
停落在危岩上
An eagle perched on a crag above the lake.
一只鹰停落在湖上方的危岩上。
英国诗人丁尼生短诗《鹰》的开篇名句,写鹰用弯曲的利爪紧握危岩,孑然立于孤高天际,常用来象征孤傲与坚毅。
The climbers rested on a rocky crag before the final ascent.
攀登者在最后一段攀登前,在嶙峋的危岩上休息。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.