be the cox of sth
通常用于赛艇运动。
He is the cox of the university rowing team.
他是大学划船队的舵手。
船的舵手,尤指赛艇队的舵手。
船的舵手,尤指赛艇队的舵手。
A coxswain of a boat, especially of a racing crew.
The cox steered the boat expertly through the narrow channel.
舵手熟练地引导船只通过了狭窄的航道。
用法提示：这里 cox 作为名词，指赛艇的舵手，负责掌控方向。
During the race, the cox shouted commands to the rowers.
比赛期间，舵手向桨手们大声下达指令。
用法提示：cox 作名词，表示赛艇中的指挥者，协调队员动作。
The team's cox was praised for her calm leadership.
该队的舵手因冷静的领导能力受到赞扬。
用法提示：cox 作为名词，指团队的舵手，强调其领导角色。
通常用于赛艇运动。
He is the cox of the university rowing team.
他是大学划船队的舵手。
She acted as cox for the women's eight.
她担任女子八人艇的舵手。
常指任何船只的舵手，不特指赛艇。
较正式，可泛指驾驶任何交通工具的舵手，不限于赛艇。
grammar · medium
易错句子He is a cox of the team.
正确表达He is the cox of the team.
冠词错误：当指代特定船只上的特定舵手时，通常使用定冠词 'the' 而非不定冠词 'a'，因为角色是唯一的。
grammar · medium
易错句子He coxed the race yesterday.
正确表达He coxed the boat in the race yesterday.
及物动词用法错误：'cox' 作为动词时，直接宾语应是船只（如 'the boat'），而非比赛项目；应添加 'the boat' 并调整介词短语。
船上的舵手
He served as the cox of the boat during the race.
他在比赛中担任了船的舵手。
比赛中的舵手
The cox in a race must steer the boat precisely.
比赛中的舵手必须精确地操纵船。
舵手的口令
The rowers responded quickly to the cox's commands.
桨手们迅速响应舵手的口令。
队伍中的舵手
She was chosen as the cox for the team.
她被选为队伍的舵手。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.