covert + noun
covert 作形容词最常放在名词前作定语,多用于行动、计划、监视等由组织刻意隐瞒的事。
The agency ran a covert operation to gather intelligence abroad.
该机构开展了一项秘密行动,在国外收集情报。
秘密的,偷偷摸摸的,隐藏的;秘密的或隐藏的;不公开进行或展示的;偷偷摸摸的;隐密的
secret or hidden; not openly shown or practiced
秘密的,偷偷摸摸的,隐藏的
Secret, surreptitious, concealed.
秘密的或隐藏的;不公开进行或展示的
secret or hidden; not openly practiced or engaged in or shown or avowed
The agency conducted a covert operation to gather intelligence.
该机构进行了一次秘密行动以收集情报。
用法提示:covert 作为形容词,修饰 operation,表示“秘密的”行动。
AI contextual example
She gave him a covert glance when the teacher wasn't looking.
趁老师不注意,她偷偷地瞥了他一眼。
用法提示:covert 修饰 glance,表示“隐蔽的”一瞥。
AI contextual example
The company's covert surveillance of employees raised privacy concerns.
公司对员工进行的秘密监视引发了隐私担忧。
用法提示:covert 修饰 surveillance,表示“隐蔽的”监视行为。
AI contextual example
covert 作形容词最常放在名词前作定语,多用于行动、计划、监视等由组织刻意隐瞒的事。
The agency ran a covert operation to gather intelligence abroad.
该机构开展了一项秘密行动,在国外收集情报。
keep + 宾语 + covert 表示“使某事物保持不公开的状态”,covert 在此作宾语补足语。
They kept the negotiations covert so that the press would not learn of them.
他们让谈判保持隐秘,以免媒体得知。
remain 后接 covert 作表语,强调该状态持续不变,主语多为活动、计划等事物。
The investigation remained covert for several months.
这项调查在好几个月里一直处于秘密状态。
介词短语 in a covert manner/way 作方式状语,说明做某事时有意不让人察觉。
The payments were made in a covert manner to hide their source.
这些款项是以隐蔽的方式支付的,以掩盖其来源。
最常用,指不为人知或保密的状态,不一定带有故意隐藏的意图;比 covert 更宽泛。
侧重不易被发现,可指物理上的阻挡或抽象上的隐晦,不强调主动遮掩。
比 hidden 更强调故意藏起来,带有主动遮掩的意味。
强调通过悄悄行动避免被发现,常含贬义。
往往指有组织的秘密活动,常用于政治或非法行为,语气较正式。
grammar · medium
易错句子The agent moved covert through the crowd.
正确表达The agent moved covertly through the crowd.
covert 是形容词,只能修饰名词,不能修饰动词。修饰动词需要用副词 covertly,表示“秘密地”。中文里副词和形容词常常同形,容易把 covert 直接当副词用。
grammar · medium
易错句子He is a covert person; he never tells anyone about his life.
正确表达He is a secretive person; he never tells anyone about his life.
covert 描述行为或事物是秘密进行的、隐蔽的,不用于形容人的性格。形容人“不爱吐露心事、守口如瓶”应用 secretive。中文“秘密的”既可指事物也可指人,容易混淆。
grammar · medium
易错句子They held the meeting in covert to avoid the media.
正确表达They held the meeting covertly to avoid the media.
covert 是形容词,不能直接放在介词 in 后面作名词短语。表示“秘密地”应用副词 covertly,或使用固定短语 in secret。中文“秘密地”是副词,但学生可能受中文影响把 covert 当名词用。
covert 表示秘密的、隐藏的;overt 是最直接的反义词,指公开的、不隐瞒的。
covert 指隐秘的,open 强调不遮遮掩掩、公开可见。
covert 侧重不公开,public 强调面向公众、人人可见。
covert 指隐藏的,obvious 表示显而易见的、容易被察觉的。
covert 含隐秘义,blatant 指肆无忌惮、明目张胆的公开行为,带有贬义。
overt 与 covert 拼写相近但意思相反:overt 指公开进行、毫不掩饰的,covert 指刻意隐藏、不公开的;二者常成对使用,如 overt operations 与 covert operations。
secret 是最通用的说法,任何不让人知道的事都能用,还可作名词;covert 更正式,多形容官方、军事或组织性的隐蔽行动,且基本只作形容词。
covet 是动词,读 /ˈkʌvɪt/,指觊觎别人的东西;covert 是形容词,读 /ˈkoʊvɝt/,指隐蔽的。两者拼写和读音接近,但词性与词义完全不同。
秘密行动;隐蔽行动
The soldiers were sent on a covert operation behind enemy lines.
士兵们被派往敌后执行秘密行动。
秘密监视
Police kept the suspect under covert surveillance for weeks.
警方对嫌疑人进行了数周的秘密监视。
秘密特工;卧底
She worked as a covert agent for the intelligence agency.
她为情报机构担任秘密特工。
隐秘的方式;偷偷摸摸
He left the building in a covert manner to avoid being seen.
他偷偷摸摸地离开大楼,以免被人看见。
covert + -ly
covert + -ness
covert + operation
covert + surveillance
vert
vert
vert
vert
vert
vert
常与 covert 搭配,指秘密收集情报或进行破坏的活动。
covert surveillance 指暗中进行的监视活动。
covert operation 指不公开、隐秘进行的军事或情报行动。
covert agent 指身份隐蔽、秘密执行任务的人员。
covert intelligence 指通过秘密手段获取的信息。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.