a covert for sb/sth
covert 作名词指动物或人藏身、隐蔽的地方,常用 a covert for sb/sth 表示“供……藏身之处”。
The thick hedge offered a covert for the nesting birds.
茂密的树篱为筑巢的鸟提供了藏身之处。
覆盖物;遮蔽物;覆羽;伪装;伪装物;骨顶鸡群;覆盖物
a place where animals hide, especially an area of thick undergrowth
覆盖物
A covering.
一群骨顶鸡
a flock of coots
伪装
A disguise.
用于隐藏或保护某物的覆盖物
a covering that serves to conceal or shelter something
藏身之处
A hiding place.
动物藏身的浓密灌木区
Area of thick undergrowth where animals hide.
覆盖飞羽基部的羽毛
A feather that covers the bases of flight feathers.
The deer escaped into a thick covert of bushes.
那只鹿逃进了一片浓密的灌木丛隐蔽处。
用法提示:此处covert为名词,意为‘隐蔽处’或‘灌木丛’,指动物藏身的茂密植被。
AI contextual example
Hunters often wait near a covert to spot game.
猎人们经常在隐蔽处附近等候以发现猎物。
用法提示:此处covert为名词,指供动物藏身或猎人埋伏的灌木丛或掩蔽处。
AI contextual example
The bird built its nest inside a quiet covert.
那只鸟在一个安静的隐蔽处筑了巢。
用法提示:此处covert为名词,意为‘隐蔽处’,强调安静且被覆盖的场所。
AI contextual example
covert 作名词指动物或人藏身、隐蔽的地方,常用 a covert for sb/sth 表示“供……藏身之处”。
The thick hedge offered a covert for the nesting birds.
茂密的树篱为筑巢的鸟提供了藏身之处。
in covert 多见于狩猎语境,指躲在灌木丛等隐蔽处,不加冠词。
The fox lay in covert until the hounds had passed.
狐狸一直躲在隐蔽处,直到猎犬走远。
指鸟类羽毛这一义项时通常用复数 coverts,如 wing coverts(覆羽)。
The coverts of the wing lie over the flight feathers.
翅膀的覆羽盖在飞羽之上。
侧重具体的植物丛,covert更强调动物藏身处;作名词时不如covert常用。
多指人躲藏的地点,covert指动物藏身的矮树丛;hideout更口语化。
范围更广,不一定指植物丛;covert专指丛林隐蔽处。
语义较抽象或正式,常指安全场所;covert具体指林地灌木丛。
在狩猎语境可换用cover,但cover还有“覆盖物”等更泛含义。
grammar · medium
易错句子The mallard's wing has several covert near the base.
正确表达The mallard's wing has several coverts near the base.
covert 指“覆羽”时是可数名词:一根羽毛用单数 covert,多根必须用复数 coverts。several 只能接复数形式,所以这里必须写 coverts。
grammar · medium
易错句子The fox found covert behind the barn.
正确表达The fox found a covert behind the barn.
covert 表示“藏身处、矮树丛”时是可数名词单数,前面必须加限定词(a/the/my 等)。汉语没有冠词,说“狐狸在谷仓后找到了藏身处”时容易把这个 a 漏掉。
grammar · medium
易错句子Heavy snow covert the whole field last night.
正确表达Heavy snow covered the whole field last night.
covert 是名词,不能作动词使用;表示“覆盖”的动词是 cover,过去式为 covered。汉语“大雪覆盖了田野”没有词形变化,学习者常把这个与 cover 只差一个字母的名词误当动词。
此处的covert指动物躲藏的矮树丛或隐蔽处;其反义词为开阔的空地。注意:形容词covert的反义词是overt,但与本名词义项无关。
covert 作名词指具体的藏身处或动物藏身的矮树丛;cover 指掩护、覆盖物或遮蔽处,语义更泛,常见搭配是 take cover。
covert 是名词,指藏身处或矮树丛;covet 是动词,意为贪求、垂涎,拼写只差一个 r,词性不同,不能互换。
一群白骨顶
A covert of coots rose from the reeds.
一群白骨顶从芦苇丛中飞起。
翼覆羽
The owl's wing coverts are speckled in gray and brown.
猫头鹰的翼覆羽上有灰褐色斑点。
搜索树丛以逐出猎物
The keepers beat the covert for partridges.
猎场看守人搜索树丛以逐出鹧鸪。
潜伏在隐蔽处
The deer lay in covert all day.
鹿整天潜伏在隐蔽处。
covert可指动物藏身的茂密灌木丛,thicket也是这类浓密植物丛。
与covert“动物躲藏的茂密下层植被”义相关。
covert作为藏身处常指动物躲藏之处,lair指野兽栖息地。
covert有“遮盖物/伪装”的含义,camouflage是相关的隐蔽手段。
covert在鸟类学中指覆羽,plumage指鸟类全身羽毛。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.