Word · Frequency #28618
coutures
高级时装；高级定制时装
coutures is the plural of couture.
high fashion designing and dressmaking
- 1.
The production of high-end, custom-made clothing.
高级定制服装的制作
高级定制服装的制作；时髦女子服装业
In use
She studied couture in Paris and now designs wedding dresses.
The boutique sells ready-to-wear clothes as well as couture.
Creating a couture gown takes weeks of hand sewing and fitting.
couture + noun
couture 作定语修饰名词，表示‘高级定制的’，常用于服装类名词前。
She wore a couture gown to the ceremony.
她穿了一件高级定制礼服去参加典礼。
work in + couture
in couture 指从事高级定制时装设计或制作这一行业。
She works in couture.
她在高级定制时装业工作。
the + noun + of + couture
the + noun + of couture 用来引出高级定制时装的某个方面或领域。
The history of couture is fascinating.
高级定制时装的历史令人着迷。
Common mistakes
She likes high couture dresses.She likes couture dresses.
couture 本身已表示“高级时装/高级定制”，而法语借词 haute couture 才是固定说法；haute 是法语“高”，直接译成 high 再放到 couture 前不符合英语搭配，所以应删去 high。
She bought three coutures.She bought three couture pieces.
couture 在表示“高级定制服装”时是不可数名词，不能直接加 -s 表示多件；要表达多件时，需用 a piece of couture 或 couture pieces 这类可数结构。
Connections
Collocations
- haute couture
- 高级定制时装
- She dreams of working in haute couture.她梦想从事高级定制时装工作。
- couture house
- 高级定制时装屋
- The couture house presented its new collection in Paris.这家高级定制时装屋在巴黎展示了它的新系列。
- couture collection
- 高级定制系列
- The designer's couture collection was praised by critics.评论家们称赞了这位设计师的高级定制系列。
- couture gown
- 高级定制礼服
- She wore a stunning couture gown to the premiere.她穿了一件令人惊艳的高级定制礼服出席首映式。
- couture label
- 高级定制品牌
- The couture label expanded into accessories.这个高级定制品牌扩展到了配饰领域。
Synonyms
Learner notes
Memory Tip
联想：couture 形似 culture，把高级定制时装看作时装界的‘文化’；发音近‘库秋’，记‘衣库里的秋装高定’。
Context & Register
语域：formal 常见场景：时尚产业、设计师访谈、时尚杂志 couture 通常用于时尚、设计等正式或专业语境，比较常见于时尚媒体和服装行业，日常口语中较少使用。
Grammar Note
注意：复数形式 coutures 极少使用。
Pronunciation & Spelling
couture 在英式英语中读 /kuːˈtjʊər/，美式常读 /kuːˈtʊr/。真正押韵（重读元音及之后相同）的有 mature、endure、obscure、sure、tour。注意以 -ture 结尾的形近词如 vulture、nature、capture，其 -ture 读 /tʃər/，与 couture 不押韵。
Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.